Tuesday, January 1, 2013

အလံမီး ရိွဳ.ျခင္းနွင္.ပါတ္သက္သေရြ. ----

Khin Mgoo shared Aye Aye Soe Win's status update.
အလံမီး ရိွဳ.ျခင္းနွင္.ပါတ္သက္သေရြ. ----

Flag desecration is not forbidden by Canadian law.
အလံ ရိွဳ.ျခင္းကို ကေနဒါ နိုင္ငံမွာ မည္သည္.ဥပေဒနွင္.မွ် တားျမစ္ထားျခင္းမရွိ။

Neither the law of England and Wales nor the law of Scotland has a concept of "flag desecration."
အဂႍလန္ နွင္. ေ၀းလ္ ၊စေကာ.တလန္ က ဥပေဒမ်ားမွာလည္း အလံ မီး ရိွု.ျခင္းဖ်က္ဆီးျခင္း ဆိုင္ရာ ဘာကိုမွ မျပဌာန္းထား။

The United States Supreme Court in Texas v. Johnson, 491 U.S. 397 (1989), and reaffirmed in U.S. v. Eichman, 496 U.S. 310 (1990), has ruled that due to the First Amendment to the United States Constitution, it is unconstitutional for a government (whether federal, state, or municipality) to prohibit the desecration of a flag, due to its status as "symbolic speech."
အေမ၇ိကန္ဆူပရင္ကုတ္ (တက္ဆက္စ္ ျပည္နယ္ နွင္. ဂ်ြန္ဆင္ ၁၉၈၉ အမွဳ က ၁၉၉၀ ဆူပရင္ကုတ္ နွင္. အစ္ခ္မန္ ျပဌာန္းခ်က္ ကို ထပ္မ့ အတည္ျပဳေပးထားသည္။ ) လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆို ျပသခြင္.
freedom of speech အရအေမရိကန္နိုင္ငံရွိ ျမို.နယ္၊ တိုင္း၊ ျပည္ေထာင္စု အဆင္.ဆင္. အုပ္ခ်ုပ္ေရးရုံးမ်ားက သေကႍတ ျပလြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖၚျပသမွဳ Symbolic Speech ကို နည္းတနည္းနည္းျဖင္.တားျမစ္ျခင္း၊ ပိတ္ပင္ျခင္း သည္၊ ဖြဲ.စည္းပံု အေျခခံဥပေဒနွင္. မညီ ညြတ္ဟု ဆံုးျဖတ္ခဲ.သည္။

(စင္စစ္ အလံ မီး ရိွဳ.ျခင္းသည္ နိုင္ငံေရးစနစ္ တစ္ရပ္၏ နိုင္ငံေရးေပၚလစီ မ်ားကို ဆန္.က်င္ျပျခင္းျဖစ္သည္)

နာဇီ ေခတ္ ဂ်ာမဏီ ေရာ၊ မ်က္ေမွက္ေခတ္ဂ်ာမဏီမွာပါ သူတို. အလံမီး ရိွဳ.ျခင္းကို ဥပေဒအရ တားျမစ္ထားသည္ ၊ ၁၉၃၅ မွာ နာ ဏီ အလံကို နယူးေရာက္သားေတြ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ျကီး မီးတင္ ရိွဳ.ျကေတာ. ဂ်ာမဏီ သံအမတ္က ေဆြ.ေဆြ.ခုန္ ကန္.ကြက္ခဲ. သည္။ ၁၉၄၁ မွာလည္း အေမရိကန္ စစ္သား ၂ ဦးကလည္း ဆန္ဖရန္ဆစ္ဆကို က ဂ်ာမာန္ ေကာင္ဆူလိတ္ ရုံးေရွ.အလံတိုင္က ဂ်ာမာန္အလံကို ဒါးေတြနဲ. တက္ ျဖဲခဲ.သည္။ ရည္ရြယ္ခ်က္က ျကမ္းျကဳပ္မွဳကို ဆန္.က်င္ျပတာျဖစ္သည္။

ဒီေတာ.စဥ္းစားျကပါ။ ျကံ.ဖြံ. အလံေဇာက္ထိုး လုပ္ေတာ. ယတ်ာလို. သေဘာထားမွာလား။ အလံကိုဖ်က္ဆီးမွဳ flag desecration လို. သေဘာထားမွာလား။ အဓိပါၸယ္ဖြင္.ဆိုခ်က္အရေတာ.၊ အလံ ကိုေဇာက္ထိုးပဲခ်ခ်၊ ဒါးနဲ.ပဲတက္ခြဲခြဲ၊ မီးနဲ.ပဲ ရွဳိ.ရွဳိ. အားလံုး ဟာ အတူတူပါပဲ။

လူေတြမွာ မတရားမွဳကိုဖီဆန္တဲ. ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳး ရွိတယ္။ လူေတြ မေထာက္ခံတဲ. မနွစ္သက္တဲ. အစိုးရ တစ္ရပ္၏ေပၚလစီေတြကို လူေတြက ဆန္.က်င္နိုင္ေျကာင္း၊ သူတို.နည္းနဲ.သူတို. လက္ခံထားတယ္။ ဒီ.အတြက္ Symbolic Speech အရ နာဂစ္အလံကို သူတို.ကေလးေတြမီး ရိွဳ.တယ္။ ဘာေျကာင္.မီးရိွဳ.ရသလဲ။ စဥ္းစားျက၊

၁၉၈၈ ကေလာက္ လမ္းေပၚကို ေပါက္ကြဲထြက္လာတဲ. public outrage ေလာက္ မျပင္းထန္ေသးပါဘူး။ တမရားမွဳေတြရွိရင္ ဖီဆန္မွဳ ရွိတယ္။ ျပင္ဆင္ထားျက။

No comments:

Post a Comment

mr.kyaingtun@gmail.com