စိတ္တံတိုင္းမ်ား by Ye Htut on Sunday, December 9, 2012 at 9:45am ·

စိတ္တံတိုင္းမ်ား

by Ye Htut on Sunday, December 9, 2012 at 9:45am ·

ျပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာ ၈ ရက္ေန႕က လုပ္ငန္းတာ၀န္ျဖင့္ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ ဘာလင္ျမိဳ႕ေတာ္သို႕ ေရာက္ရိွခဲ့သည္။ စစ္ေအး ကာလ တစ္ေလွ်ာက္လံုး ထင္ရွားခဲ့သည့္ ျမိဳ႕ေတာ္၊ ဒီျမိဳ႕ေတာ္နဲ႕ပတ္သက္ျပီး ကၽြန္ေတာ္ အျမဲသတိရေနသည့္ေနရာတစ္ခုရိွသည္။ ဒါကေတာ့ ဘာလင္တံတုိင္းပဲျဖစ္သည္။

ကြန္ကရစ္ေတြနဲ႕ ကာရံထားျပီး သံဆူးၾကိဳးေတြ၊ အေစာင့္ေမွ်ာ္စင္ေတြနဲ႕ ေစာင့္ၾကပ္ထားသည့္ ထိုတံတုိင္းၾကီးကို  အေရွ႕ ဘာလင္က ျပည္သူေတြ အေနာက္ဘာလင္ဘက္ကို ထြက္မေျပးႏုိင္ေအာင္ တားဆီးရန္အတြက္ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၁၃ ရက္ေန႕မွ စျပီးတည္ေဆာက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ စစ္ေအးကာလတစ္ေလွ်ာက္လံုးမွာ ဒီတံတုိင္းၾကီးႏွင့္ အေရွ႕ဂ်ာမနီနဲ႕ အေနာက္ဂ်ာမနီနယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္ တည္ ေဆာက္ထားတဲ့ သံဆူးၾကိဳးေတြ၊ မုိင္းကြင္းေတြ၊ တင့္ကားအတားအဆီးေတြပါ ၀င္သည့္ Inner German border (IGB) သည္ ဒီမိုကေရစီစနစ္က်င့္သံုးတဲ့ အေနာက္ ဥေရာပနဲ႕  ကြန္ျမဴနစ္ တစ္ပါတီ စနစ္က်င့္သံုးတဲ့ အေရွ႕ဥေရာပၾကား  ဘယ္ေလာက္ကြာျခားတယ္ဆိုတာ သက္ေသျပေနသည့္ သေကၤတတစ္ခုအျဖစ္ ရိွ ေနခဲ့သည္။

ေက်ာင္းသားသူပုန္တုိ႔ရဲ့ ခရီးရွည္အမွတ္တရ (အပုိင္း-၂) by Myat Thu on Tuesday, December 4, 2012 at 11:31pm ·

မစုႏုိင္ရင္ဆင္းရဲမည္

အခ်ိန္က ၁၉၈၉ အာဏာသိမ္းၿပီးစ လအနည္းငယ္အၾကာ။ က်ေနာ္အပါအ၀င္ က်ေနာ္တုိ႔ၿမိဳ႔ေပၚက လအနည္းငယ္ေလာက္ ေပ်ာက္သြားၾကတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြ တစ္ဖြဲဖြဲေရွ႔ဆင့္ေနာက္ဆင့္ ပုန္းေနၾကတဲ့ ေနရာေတြက ျပန္ထြက္လာၾကတယ္။ ျပန္ၿပီး စုစည္းမိၾကတဲ့အခါ အဓိကအေနနဲ႔ ဆက္မလုပ္ခ်င္ၾကေတာ့တဲ့ သူေတြကလြဲၿပီး က်န္ဆက္လုပ္ၾကမယ့္သူေတြကုိ အုပ္စုသုံးခုခြဲလုိက္တယ္။ ၈၈ လႈပ္ရွားမႈထဲမွာ လူသိမ်ား ေနတဲ့သူေတြက ပါတီအဖြဲ႔၀င္ေတြအေနနဲ႔ ပါတီရိပ္ေတြေအာက္မွာ ဆက္ၿပီးလုပ္ၾကဘုိ႔။ အထူးသျဖင့္ အလုံၿခံဳဆုံးက အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD လုိ႔ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ၿပီး တစ္ခ်ဳိ႔လည္း ၈၈ ေက်ာင္းသားေခါင္း ေဆာင္တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ကုိမုိးသီးဇြန္ဦးေဆာင္တဲ့ လူ႔ေဘာင္သစ္ပါတီကုိ၀င္ခဲ့ၾကတယ္။ အဲ သိပ္ၿပီးလူသိ ထင္ရွားမဟုတ္တဲ့ အထူးသျဖင့္ အလယ္တန္း၊ အထက္တန္းေက်ာင္းသားေတြလုိ လူငယ္ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူေတြကုိေတာ့ ဗကသ (ေျမေအာက္) အေနနဲ႔ျပန္စုစည္းၿပီး ဖြဲ႔စည္းေပးခဲ့ၾကတယ္။

က်ေနာ္က အရင္ ၿမိဳ႔နယ္ေက်ာင္းသားသမဂၢ ျပန္ၾကားေရးဌာနမွာ အဖြဲ႔၀င္ျဖစ္ခဲ့တာရယ္၊ တခါတေလ လူၾကားထဲမွာ တရားလွည့္ေဟာခဲ့တာေတြရယ္ေၾကာင့္ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (လူငယ္) NLD (Youth) ကုိ၀င္ခဲ့တယ္။

အဲဒီအခ်ိန္က စိတ္၀င္စားစရာ ထူးထူးျခားျခားေတြအေတာ္ျဖစ္တယ္။ ပါတီေတြကုိ တရား၀င္ စည္းရုံးေရး လုပ္ဖုိ႔ ခြင့္ျပဳထားတဲ့ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာဘဲ ဘဏ္ေတြမွာ “မစုႏိုင္ရင္ဆင္းရဲမည္” ဆုိတဲ့ စာတမ္းေတြ လုိက္ ကပ္လာတယ္။ အဓိပၸါယ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ (မစု) ေရြးေကာက္ပြဲမွာႏုိင္ရင္ တစ္တုိင္းျပည္လုံး ဆင္းရဲတြင္းက်မယ္ေပါ့ေလ။ အဲဒါ က်ေနာ္တုိ႔ထဲကတစ္ေယာက္က လူအလစ္မွာ ေနာက္ပစ္ကုိ ေနာက္ခံ ေရာင္တူေဆးသုတ္ၿပီး သြားဖ်က္လုိက္တယ္။ အဲဒီေတာ့ “မစုႏုိင္ရင္ဆင္းရမည္” ျဖစ္သြားေရာ။ ဆုိးတာက ေနာက္တစ္ေန႔အရာရွိနဲ႔တူတဲ့ လူတစ္ေယာက္ အဲဒီစာတမ္းကုိ လက္ညွိဳးထုိးၿပီး “ဘယ္မေအရုိး က လာၿပီး လက္ကျမင္းသြားတာလဲ။ ခုခ်က္ျခင္းျဖဳတ္ပစ္” ဆုိၿပီး ေဒါသေပါက္ကြဲေနတာကုိ က်ေနာ္တုိ႔ ခပ္လွမ္းလွမ္း က က်ိတ္ရီခဲ့ၾကရတယ္။

ေက်ာင္းသားသူပုန္တုိ႔ရဲ့ ခရီးရွည္အမွတ္တရ (အပုိင္း-၃) by Myat Thu on Wednesday, December 5, 2012 at 1:31am ·

ဆက္ျဖစ္တဲ့ေျခလွမ္းမ်ား


က်ေနာ္ျပန္လြတ္လာေတာ့ က်ေနာ့ အဖုိးအဖြားေတြရဲ့အိမ္ကုိ သြားတယ္။ အိမ္ေရွ႔ကေန ၀င္လာတဲ့က်ေနာ့ ကုိ က်ေနာ့အဖြားက ဟဲ့… သားႀကီး… လုိ႔ အသံတုန္တုန္နဲ႔ လွမ္းေခၚတယ္။ မ်က္ရည္ေတြလည္း ၀ုိင္းလာ တယ္။ က်ေနာ္ကအဖြားလက္ကုိအသာကုိင္ၿပီး ဘာမွမျဖစ္ဘူး၊ က်ေနာ္ျပန္လာၿပီေလလုိ႔ေျပာရတယ္။ ေလငန္းျဖစ္ေနတဲ့ဘဘက အိမ္ေရွ႔သစ္တံခါးေဘာင္ကုိမွီထုိင္ေနရင္းက ဘာျဖစ္တာလဲလုိ႔ အသံဗလုံး ဗေထြးနဲ႔ လွမ္းေမးတယ္။ အဖြားက သူမသိေအာင္မ်က္ရည္သုတ္ၿပီး ဘာမွမဟုတ္ပါဘူးလုိ႔ ျပန္ေျပာတယ္။ ေနာက္ေတာ့ဘဘသိသြားတယ္။ ဘယ္ရမလဲ သူကပါးတာမွ လွစ္ေနေရာ။ က်ေနာ့ကုိ ေခၚၿပီးဆူပါေလ ေရာ… “အစုိးရကုိ ငါလည္းမႀကိဳက္ဘူး၊ မင္းလက္ထဲမွာ သူတုိ႔လုိေသနတ္မရွိဘဲ သြားလုပ္မေနနဲ႔။ မင္းသူတုိ႔ ကုိခ်ခ်င္ရင္ ေသနတ္ရွာၿပီးျပန္ခ်။ မတန္မရာေတြမလုပ္ပါနဲ႔။ ငါတုိ႔ပဲစိတ္မေကာင္းျဖစ္ရမယ္” တဲ့။ ဘဘက လယ္သမားမ်ဳိးရုိး။ ၿမိဳ႔ေပၚမွာ ေဆးရြက္ႀကီးကုန္သည္လုပ္ၿပီး အေျခခ်ခဲ့တာ။ က်ေနာ့အေဖဖက္က ရွမ္း ႏြယ္ၾကတယ္။ က်ေနာ့ဘဘရဲ့အေဖ၊ က်ေနာ့အေဘးကုိ က်ေနာ္ ၂ ႏွစ္သုံးႏွစ္သားေလာက္က ရြာကုိသြား လည္ရင္း ေတြ႔ခဲ့ဖူးတယ္။ အရပ္ ခုနစ္ေပေလာက္ရွိတယ္။ သူက ထုိင္ၿပီးကြမ္းတၿမံဳ့ၿမ့ံဳနဲ႔ ႏွီးထုိးေနတာ။ ဆံပင္ကုိ ေရာင္တစ္ေစာင္းခ်ထားၿပီး ကုိယ္လုံးကုိယ္ေပါက္အေတာ္ေတာင့္တယ္။ တကုိယ္လုံးမွာလည္း ေဆးမွင္ေက်ာင္ေတြအျပည့္ထုိးထားတာ သူ႔ဒူးေအာက္အထိေရာက္တယ္။ အေမတုိ႔ဖက္က ျမန္မာ စစ္စစ္ေတြ။ ပညာေရးမ်ဳိးရုိးေတြလုိ႔ေျပာရမယ္။ အေမဘက္ကအဖုိးက အရင္ကေခတ္က ခရုိင္ပညာ၀န္ တစ္ေယာက္လုပ္ခဲ့ဖူးတယ္။ က်ေနာ့ဦးေလးႏွစ္ေယာက္နဲ႔အေဒၚက ေက်ာင္းဆရာဆရာမေတြ။ ဦးေလး တစ္ေယာက္ဆုိရင္ တကၠသုိလ္တစ္ခုမွာေမာ္ကြန္းထိမ္းလုပ္ခဲ့တာရွိတယ္။

ေက်ာင္းသားသူပုန္တုိ႔ရဲ့ ခရီးရွည္အမွတ္တရ (အပုိင္း-၄) by Myat Thu on Wednesday, December 5, 2012 at 1:35am ·

ဗဟုိဌာနခ်ဳပ္ 

ေရာက္ၿပီးတာနဲ႔ ဗဟုိဦးေဆာင္ေကာ္မတီ၀င္ ဦးေအာင္ထူးနဲ႔ေတြ႔တယ္။ တပ္ဖြဲ႔၀င္ေလွ်ာက္လႊာ စာရြက္ေတြ မွာ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ့အခ်က္အလက္ေတြကုိျဖည့္ၿပီး ေလွ်ာက္ထားၾကတယ္။ ေဖာင္ေတြျဖည့္ေနၾကတုန္း ဗဟုိမွာ ေရာက္ေနႏွင့္တဲ့ တပ္ရင္းတစ္ခုက ရဲေဘာ္တစ္ေယာက္က “ေဖာင္ျဖည့္တာမ်ား။ လြယ္လြယ္ေလးဗ်ာ။ ပညာအရည္အခ်င္း - အေတာ္တတ္လုိ႔ေရးေပးလုိက္။ ေခသူမဟုတ္ဆုိရင္လည္းရတယ္” တဲ့။ က်ေနာ္ ဒီလူ ေတြကုိသေဘာက်သြားတယ္။ ေနာက္ပုိင္းအဲဒီ ပညာအရည္အခ်င္း - အေတာ္တတ္တို႔၊ ေခသူမဟုတ္တုိ႔ဆုိ တာ က်ေနာ္တုိ႔ရဲေဘာ္အခ်င္း ခ်င္း ရီစရာေျပာေနက်ထဲမွာ ပါလာတာေတြေပါ့။

ဌာနခ်ဳပ္ကဗဟုိေကာ္မတီ၀င္ေတြနဲ႔ ဆရာဦးေအာင္ထူးကဦးေဆာင္ၿပီး မိတ္ဆက္ေပးခဲ့တယ္။ ေနာက္ၿပီး က်ေနာ္တုိ႔အတြက္ အေျခခံစစ္ပညာသင္တန္းကုိ အရင္ကဗမာ့တပ္မေတာ္ကေန ရွစ္ဆယ့္ရွစ္အေရး ေတာ္ပုံအၿပီး ေက်ာင္းသားေတြနဲ႔အတူေတာခုိလာခဲ့ၾကတဲ့ ဆရာကုိၿငိမ္းနဲ႔ကုိေအာင္ေအာင္တုိ႔ႏွစ္ေယာက္ ေပါင္းၿပီးေပးၾကတယ္။ ခဲလုံးေသးေသးေလးေတြေပၚမွာ ခရာမႈတ္တုိင္း ဒုိက္ဗင္ထုိးရတာေလးငါးခါေလာက္ ရွိေတာ့ တံေတာင္ေတြဒူးေတြေပါက္ၿပဲကုန္ၿပီး ေနာက္ထပ္ခရာသံၾကားရမွာေၾကာက္ေနၾကရေသးတယ္။ တစ္ခ်ိန္ထဲမွာဘဲ ႏုိင္ငံေရးအေတြးအေခၚနဲ႔ တျခားအဌာရသ (၁၈) ရပ္ထဲက တပ္အပ္တဲ့ပညာေတြလည္း ပါတာေပါ့။ ေန႔လည္ဘက္ထမင္းစားၿပီးတဲ့အခ်ိန္ ပင္ပန္းလြန္းေတာ့ အိပ္ငုိက္ၾကတယ္။ သင္တန္းဆရာေတြ ညဳိျငင္မွာစုိးလုိ႔ မနဲကုိမ်က္လုံးကုိၿဖဲထားၾကရတယ္။ အဲဒီအေျခခံစစ္သင္တန္းက သုံးပတ္ေလာက္ၾကာမယ္ ထင္တယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ေတာ္လွန္ေရးစစ္သားေတြျဖစ္ၿပီ။ ေအးစက္မာေၾကာတဲ့ လူသတ္လက္နက္ျဖစ္တဲ့ ေသနတ္ေတြကုိ ကုိယ္တုိင္ထိေတြ႔ကုိင္တြယ္ခြင့္ စၿပီးရခဲ့ၾကတယ္။ ဘယ္လုိအသုံးခ်ရမယ္ဆုိတာကုိ ေလ့လာသင္ယူၾကတယ္။

ေက်ာင္းသားသူပုန္တုိ႔ရဲ့ ခရီးရွည္အမွတ္တရ (အပုိင္း-၅) by Myat Thu on Saturday, December 8, 2012 at 10:24pm ·

ရဲေဘာ္တုိ႔နဲ႔တူေပ်ာ္ေပ်ာ္

ဗဟုိမွာရွိေနတဲ့အခ်ိန္မွာ က်ေနာ့ကုိ သူ႔ညီအရင္းလုိအရမ္းခင္တဲ့ ကုိတုိက္ဂါးဆုိတာ လာလာလည္ေလ့ ရွိတယ္။ သူက သူ႔ဆီမွာစားစရာရွိတုိင္း က်ေနာ့ကုိမွ်ေၾကြးတယ္။ သူက ျမန္မာ့လက္ေ၀ွ႔ထုိးတာလည္း ၀ါသနာပါတယ္။ မာနယ္ပေလာမွာ ပြဲေတြလမ္းေတြရွိတဲ့အခ်ိန္ လက္ေ၀ွ႔ပြဲေတြရွိၿပီဆုိရင္ သူက လက္ေ၀ွ႔ သြားထုိးၿပီး က်ေနာ့ကုိလၻက္သုတ္လုိက္၀ယ္ေႂကြးတယ္။ လၻက္ရည္လည္းတုိက္တယ္။ အဲ… တစ္ခုဘဲ.. သူလက္ေ၀ွ႔ထုိးၿပီးက်ေနာ့ဆီ၀င္လည္ေတာ့ “ေဟ့… တုိ႔ေတြ မာနယ္ပုေလာမွာ လၻက္ရည္သြားေသာက္ၾကရ ေအာင္၊ ငါလက္ေ၀ွ႔ထုိးလာေတာ့ ပုိက္ဆံနဲနဲရလာတယ္ကြ” လုိ႔ေခၚတယ္။ က်ေနာ္သူ႔မ်က္ႏွာကုိ ၾကည့္ လုိက္ေတာ့ အထုိးခံထားရတာအဖုအပိန္႔ေတြနဲ႔။ မ်က္လုံးတစ္လုံးကလည္းပိတ္ေတာ့မယ္။ ဟာဗ်ာ… ခင္ဗ်ားပုံကုိၾကည့္တာနဲ႔တင္ ခင္ဗ်ားေႂကြးတာမစားရက္ေတာ့ဘူးလုိ႔ျပန္ေျပာျဖစ္ေတာ့ သူက “ညီေလး ကလည္းကြာ အဲဒါေတြခနေနေပ်ာက္သြားမွာပါတဲ့”။ တကယ္ေတာ့ ကုိယ့္အေပၚမွာ အဲဒီေလာက္ေကာင္း တဲ့ ရဲေဘာ္ညီအကုိေမာင္ႏွမေတြ အမ်ားႀကီးေတြ႔ခဲ့တာ က်ေနာ့အတြက္ အျမတ္ပါဘဲ။

ေက်ာေကာ့ခံလယ္သမားမ်ား

U Aye Saung

ေက်ာေကာ့ခံလယ္သမားမ်ား
ေမာင္ပိန္ရဲ႕ မ်က္လံုးေတြက ၀ိုင္းေနရာက က်ယ္လာတယ္၊ က်ယ္ေနရာက ျပဴးလာတယ္၊ ျပဴးလာရာက ဆူလာတယ္၊ ဆူလာရာက အခိုးေတြထြက္လာတယ္၊ အခိုးေတြကေန လက္ပံေတာင္းမွာလို မီးေတာ ့မထြက္ လာပါဘူး ေဒါသေတြက တရုတ္ေဗ်ာက္အိုးတြဲေပါက္လို အဆက္မျပတ္ ဒလစပ္ေပါက္ကြဲလာေနေတာ့တယ္။ အသိမိတ္ေဆြေတြက “ ဘာပစၥည္းမဲ့ ေဒါသေတြ ဒီေလာက္ေပါက္ကြဲေနတာလဲ

” လို႔ေမးေတာ့ ၊ ေမာင္ပိန္က အမွန္တရားေပၚ အေျခခံတဲ့ အမုန္တရားအျပည့္နဲ႔ “ ၾကည့္စမ္းပါဗ်ာ - လုပ္ရက္တယ္ ၊ တျပည္လံုး ေျမသိမ္းမႈက တေထာင္ေက်ာ္ေတာင္ရွိတာတဲ့ ဗ် ” လို႔ အသံကို အျမင့္ဆံုးတင္ၿပီးေအာ္ေျပာ လိုက္ တယ္။လက္ သီး ပိန္ပိန္ေလးကို က်စ္က်စ္ပါေအာင္ဆုတ္ လက္ကို ဆန္႔တန္းလိုက္တယ္။ ဒင္းတို႔ေတာ့ ေတြ႕ကို ေတြ႕ရမယ္။ ေမာင္ပိန္အ ေၾကာင္း သိသြားေစရမယ္။ ေမာင္ပိန္တဲ့ ေဟ့ တပိန္ဘဲ ရွိတယ္ လို႔။ ဒါးမရွိတဲ့ ေမာင္ပိန္က ဒါးႀကိမ္း မႀကိမ္းႏိုင္ေတာ့ လွ်ာႀကိမ္းဘဲ ႀကိမ္းလိုက္ရတာေပါ့။

အေမရိကန္ စကားပံုမ်ား by ေရႊအိမ္စည္စာၾကည့္တိုက္ - စာေပဒါနျပဳသည္ on Saturday, December 8, 2012 at 6:01pm ·

အေမရိကန္ စကားပံုမ်ား

All stratagems are fair in war.
ပရိယာယ္မ်ားအားလံုးကို စစ္ပြဲ၌ က်င့္သံုးျခင္းသည္ တရာမွ်တသည္။

At the working man's house; hunger looks in but dares not enter.
ဆာေလာင္မြတ္သိပ္မႈသည္ အလုပ္လုပ္ေနေသာသူ၏ အိမ္ထဲသို႔ လွမ္းေမွ်ာ္၍ ၾကည့္ေသာ္လည္း အတြင္းသို႔ မ၀င္ရဲေခ်။

A grain of prevention is worth a ton of remedy.
အနည္းငယ္မွ်ေသာ ၾကိဳတင္ကာကြယ္မႈသည္အေလးခ်ိန္တစ္တန္ရွိသည့္ ကုသမႈထက္ ပို၍ တ
န္ဖိုးရွိသည္။

In love and war no time should be lost.
အခ်စ္ႏွင့္စစ္ပြဲတို႔၌ အခ်ိန္ကို လံုး၀ အကုန္မခံသင့္။

“ အေ႐ွ႕ကို ေလ်ာက္ပါလို႔ အေနာက္ကိုတဲ့ ေမွ်ာ္မေနေစခ်င္ ” by Messenger News Journal on Friday, December 7, 2012 at 12:45am ·

“အေ႐ွ႕ကိုေလွ်ာက္ပါလို႔၊ အေနာက္ကိုတဲ့ ေမွ်ာ္လိုက္ရင္” ဆိုသည့္ “ေဗာဓိေ႐ႊေက်ာင္း” အမည္႐ွိ ကဗ်ာသံခ်ိဳတစ္ပုဒ္ကို ဖတ္ ဖူးၾကလိမ့္မည္ထင္ပါသည္ ။အနက္အဓိပၸါယ္ကိုလည္း လူတိုင္းသိႏိုင္ၾကပါလိမ့္မည္ ။ ထိုသို႔ လူတိုင္းဖတ္ဖူးသည့္ကဗ်ာ၊လူတိုင္း အနက္ အဓိပၸါယ္ နားလည္သည့္ ကဗ်ာေလးအတြင္းျဖစ္လင့္ကစား စာေရးသူအေနျဖင့္ ငယ္စဥ္တည္းကလည္း နားမလည္ခဲ့ ၊ ယခုတိုင္လည္း နားမလည္ေသးသည့္ အေၾကာင္းအရာတစ္ခုက ပါ႐ွိေနခဲ့ပါသည္ ။ ထိုကဗ်ာထဲမွ ဇာတ္ေကာင္(Character) ျဖစ္ေသာ “မမေလးတို႔ ပ်ိဳ႕ဦးရင္”သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ သူ၏ ဦးတည္လွမ္းေလ်ာက္ရာခရီးျဖစ္ေသာ အေ႐ွ႕ကို စူးစူးစိုက္စိုက္ မေလ်ာက္ဘဲ အေနာက္ကိုျပန္ျပန္ ၍ ေမွ်ာ္ၾကည့္ေနရပါသနည္း။

မေလးရွား စကားပံုမ်ား by ေရႊအိမ္စည္စာၾကည့္တိုက္ - စာေပဒါနျပဳသည္ on Saturday, December 8, 2012 at 6:00pm ·

မေလးရွား စကားပံုမ်ား

Better a feud with the clever than friendship with fool.
စဥ္းစားေတြးေခၚဥာဏ္မရွိသူႏွင့္ မိတ္ေဆြျဖစ္ရျခင္းထက္ စဥ္းစားခ်င့္ခ်ိန္ႏိုင္သူႏွင့္ ရန္သူျဖစ္ရျခင္းကပို၍ပင္ ေကာင္းေသးသည္။

The bird's strength is in its wings, the crab's in its claws and the strength of a ruler in his ministers.
ငွက္၏ခြန္အားသည္ ၄င္း၏ ေတာင္ပံမ်ား၌ ရွိသည္။ ကဏန္း၏ ခြန္းအားသည္ ၄င္း၏လက္မမ်ား၌ ရွိသည္။ အုပ္ခ်ဳပ္
သူဘုရင္၏ ခြန္အားသည္ သူ၏ ၀န္ႀကီးမ်ား၌ ရွိသည္။

By the mouth the body is ruined.
ပါးစပ္ေၾကာင့္ ခႏၶာကိုယ္သည္ ပ်က္စီးရသည္။

စစ္သားေတြရဲ႔ေၾကာက္စိတ္ႏွင့္ ေတာ္လွန္ျခင္းကုိအဓိပါယ္ဖြင့္မွားေနသူမ်ား ေပါင္းမိေလေသာအခါ၊ ကုိကုိဦး-တပ္ရင္း(၁၀၂)

Lu Bo and Thiha Kyi shared Ko Oo's photo.

စစ္သားေတြရဲ႔ေၾကာက္စိတ္ႏွင့္ ေတာ္လွန္ျခင္းကုိအဓိပါယ္ဖြင့္မွားေနသူမ်ား ေပါင္းမိေလေသာအခါ၊
ကုိကုိဦး-တပ္ရင္း(၁၀၂)

ဦးသိန္းစိန္ကေျပာတယ္၊ဘုန္းၾကီးေတြႏိုင္ငံေရးမလုပ္ပ

ါနဲ႔တဲ့၊၀ိနည္းနဲ႔မညီလုိ႔ပါတဲ့၊ ဒါဆုိရင္ဦးသိန္းစိန္ရယ္ စစ္သားေတြလည္းႏိုင္ငံေရးမလုပ္နဲ႔ေပါ့၊ ဒါလည္း၀ိနည္းမညီဘူးေလ၊ ေသနတ္ကုိင္ျပီးအေပၚစည္းကႏိုင္ငံေရး စကားေျပာတာ ႏိုင္ငံေရးမဟုတ္ဘူး၊အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္တခ်ဳိ႔ကလည္းေျပာၾကတယ္၊ သိပ္ျပီးေတာ့ကြန္ဖရမ္ေတးရွင္းမလုပ္ပါနဲ႔တဲ့၊ လမ္းလြဲသြားပါလိမ့္မယ္၊ တကယ္ဆုိရင္အဲဒီကြန္ဖရမ္ေတးရွင္းလုိ႔ဆုိျပီး အဓိပါယ္ဖြင့္မွားေနတဲ့ အဲဒီလူထုတုိက္ပြဲမရွိပဲနဲ႔ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးဆုိတာ အလုိအေလွ်ာက္မေပၚလာႏိုင္ဘူးဆုိတာကေတာ့ၾကိမ္းေသပါတယ္၊ ဘာျဖစ္လုိ႔ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးေရးကုိအားျဖည့္ေပးေနတဲ့ လူထုတုိက္ပြဲကုိ အေႏွာက္အယွက္လုိ႔ယူဆေနၾကပါလိမ့္၊က်ေနာ္(၈၈)တုန္းကတည္းကပဲ မွားခဲ့ျပီလားဗ်ာ၊ထားလုိက္ပါေတာ့၊