Aung Khaing Myint and Thet Zaw like a photo.
လူ.အဖြဲ.အစည္းကို
ညစ္ညမ္းပ်က္စီးေစေသာ ေအာက္ပါ အျခင္းအရာေတြကို ဂႏၵီျကီး ျမင္တဲ.အတိုင္း
တုန္.ျပန္နိုင္စြမ္း ရွိသည္. ဂႏၵီလမ္းစဥ္၀ါဒီမ်ား ျမန္မာျပည္မွာ ဧကန္စင္စစ္
ရွိပါသလား။
ဂႏၵီျကီးက ဤအျခင္းအရာေတြကို Seven Deadly Social Sins
လူမွဳသီလ ညစ္ညဴးပ်က္ဆီးေစေျကာင္း အေျကာင္း ၇ ပါးလို.လည္း
အမည္ေပးခဲ.ပါတယ္။ သူ.အုပ္ဂူမွာ ဒီ စာေျကာင္းေတြကို
ထြင္းျပီးေရးသားထားပါတယ္။
ဒီေန.၆၅နွစ္ေျမာက္ ျမန္မာ.လြတ္လပ္ေရးေန.။
သို.ေသာ္---ဤျမန္မာနိုင္ငံသည္ ျမန္မာျပည္ေပါက္
ျမန္မာစစ္တပ္ကျကိဳးကိုင္ထားေသာ အျကမ္းဖက္သမားေတြနဲ. ၀ိသမေလာဘ
စီးပြားေရးသမား ေတြ ဆက္ျကီးစိုးရာ လံုးလံုးလ်ားလ်ား
မလြတ္လပ္ေသးတဲ.ေနရာတစ္ေနရာ လို.ေျပာရင္သာပိုမွန္ပါလိမ္.မယ္ ။
ထံုးတမ္းစဥ္လာအရ လြတ္လပ္ေရးေန.မို.-- ဒီနိုင္ငံမွာ ေပ်ာ္ျကပါးျက
ေသာက္စားျက ပြဲတက္ျကမယ္ဆိုရင္ေတာင္- လိပ္ျပာလံုျကဖို.ေတာ.လိုအပ္ပါလိ မ္.မယ္။
The Roots of Violence: Or Seven Social Sins
ျကမ္းျကဳပ္မွဳ၏ အေျကာင္းရင္းမ်ား--သို.မဟုတ္ လူမွဳသီလညစ္ညဴးေျကာင္းအေျကာင္း ၇ ပါး
By Mohandas Karamchand Gandhi(1869-1948)
Politics without principle
Wealth without work
Pleasure without conscience
Knowledge without character
Commerce without morality
Science without humanity
Worship without sacrifice
[Young India, 22-10-1925]
ျကမ္းျကဳပ္မွဳ၏ အေျကာင္းရင္းမ်ား--
စံ၊စည္းကမ္း၊ သေဘာတရားမပါေသာ နိုင္ငံေရး
အလုပ္မပါေသာ အေခ်ာင္ျကြယ္၀ခ်မ္းသာျခင္း
ကိုယ္ေစာင္.နတ္ မကြတ္ကဲေသာ ေပ်ာ္ရႊင္ျမဴးထူးမွဳ
ကိုယ္က်င္.တရား မဦးစီးေသာ အတတ္ပညာ
သီလ မပါေသာ ေရာင္း၀ယ္ေဖါက္ကားမွဳ
လူသား၀ါဒ မပါေသာ သိပၸံအျခင္းအရာ
စြန္.လႊတ္ျခင္း ကင္းေသာ ယံုျကည္ ကိုးကြယ္မွဳ
ဂႏၵီျကီး (၁၈၆၉-၁၉၄၈)
''နဳနယ္ေသာအိႏိၵယ (၁၉၂၅) မိန္.ခြန္း'' မွ ေကာက္နွဳတ္ခ်က္၊
===================
လူ.အဖြဲ.အစည္းကို
ညစ္ညမ္းပ်က္စီးေစေသာ ေအာက္ပါ အျခင္းအရာေတြကို ဂႏၵီျကီး ျမင္တဲ.အတိုင္း
တုန္.ျပန္နိုင္စြမ္း ရွိသည္. ဂႏၵီလမ္းစဥ္၀ါဒီမ်ား ျမန္မာျပည္မွာ ဧကန္စင္စစ္
ရွိပါသလား။
ဂႏၵီျကီးက ဤအျခင္းအရာေတြကို Seven Deadly Social Sins လူမွဳသီလ ညစ္ညဴးပ်က္ဆီးေစေျကာင္း အေျကာင္း ၇ ပါးလို.လည္း အမည္ေပးခဲ.ပါတယ္။ သူ.အုပ္ဂူမွာ ဒီ စာေျကာင္းေတြကို ထြင္းျပီးေရးသားထားပါတယ္။
ဒီေန.၆၅နွစ္ေျမာက္ ျမန္မာ.လြတ္လပ္ေရးေန.။
သို.ေသာ္---ဤျမန္မာနိုင္ငံသည္ ျမန္မာျပည္ေပါက္ ျမန္မာစစ္တပ္ကျကိဳးကိုင္ထားေသာ အျကမ္းဖက္သမားေတြနဲ. ၀ိသမေလာဘ စီးပြားေရးသမား ေတြ ဆက္ျကီးစိုးရာ လံုးလံုးလ်ားလ်ား မလြတ္လပ္ေသးတဲ.ေနရာတစ္ေနရာ လို.ေျပာရင္သာပိုမွန္ပါလိမ္.မယ္ ။
ထံုးတမ္းစဥ္လာအရ လြတ္လပ္ေရးေန.မို.-- ဒီနိုင္ငံမွာ ေပ်ာ္ျကပါးျက
ေသာက္စားျက ပြဲတက္ျကမယ္ဆိုရင္ေတာင္- လိပ္ျပာလံုျကဖို.ေတာ.လိုအပ္ပါလိ မ္.မယ္။
The Roots of Violence: Or Seven Social Sins
ျကမ္းျကဳပ္မွဳ၏ အေျကာင္းရင္းမ်ား--သို.မဟုတ္ လူမွဳသီလညစ္ညဴးေျကာင္းအေျကာင္း ၇ ပါး
By Mohandas Karamchand Gandhi(1869-1948)
Politics without principle
Wealth without work
Pleasure without conscience
Knowledge without character
Commerce without morality
Science without humanity
Worship without sacrifice
[Young India, 22-10-1925]
ျကမ္းျကဳပ္မွဳ၏ အေျကာင္းရင္းမ်ား--
စံ၊စည္းကမ္း၊ သေဘာတရားမပါေသာ နိုင္ငံေရး
အလုပ္မပါေသာ အေခ်ာင္ျကြယ္၀ခ်မ္းသာျခင္း
ကိုယ္ေစာင္.နတ္ မကြတ္ကဲေသာ ေပ်ာ္ရႊင္ျမဴးထူးမွဳ
ကိုယ္က်င္.တရား မဦးစီးေသာ အတတ္ပညာ
သီလ မပါေသာ ေရာင္း၀ယ္ေဖါက္ကားမွဳ
လူသား၀ါဒ မပါေသာ သိပၸံအျခင္းအရာ
စြန္.လႊတ္ျခင္း ကင္းေသာ ယံုျကည္ ကိုးကြယ္မွဳ
ဂႏၵီျကီး (၁၈၆၉-၁၉၄၈)
''နဳနယ္ေသာအိႏိၵယ (၁၉၂၅) မိန္.ခြန္း'' မွ ေကာက္နွဳတ္ခ်က္၊
===================
ဂႏၵီျကီးက ဤအျခင္းအရာေတြကို Seven Deadly Social Sins လူမွဳသီလ ညစ္ညဴးပ်က္ဆီးေစေျကာင္း အေျကာင္း ၇ ပါးလို.လည္း အမည္ေပးခဲ.ပါတယ္။ သူ.အုပ္ဂူမွာ ဒီ စာေျကာင္းေတြကို ထြင္းျပီးေရးသားထားပါတယ္။
ဒီေန.၆၅နွစ္ေျမာက္ ျမန္မာ.လြတ္လပ္ေရးေန.။
သို.ေသာ္---ဤျမန္မာနိုင္ငံသည္ ျမန္မာျပည္ေပါက္ ျမန္မာစစ္တပ္ကျကိဳးကိုင္ထားေသာ အျကမ္းဖက္သမားေတြနဲ. ၀ိသမေလာဘ စီးပြားေရးသမား ေတြ ဆက္ျကီးစိုးရာ လံုးလံုးလ်ားလ်ား မလြတ္လပ္ေသးတဲ.ေနရာတစ္ေနရာ လို.ေျပာရင္သာပိုမွန္ပါလိမ္.မယ္
The Roots of Violence: Or Seven Social Sins
ျကမ္းျကဳပ္မွဳ၏ အေျကာင္းရင္းမ်ား--သို.မဟုတ္ လူမွဳသီလညစ္ညဴးေျကာင္းအေျကာင္း ၇ ပါး
By Mohandas Karamchand Gandhi(1869-1948)
Politics without principle
Wealth without work
Pleasure without conscience
Knowledge without character
Commerce without morality
Science without humanity
Worship without sacrifice
[Young India, 22-10-1925]
ျကမ္းျကဳပ္မွဳ၏ အေျကာင္းရင္းမ်ား--
စံ၊စည္းကမ္း၊ သေဘာတရားမပါေသာ နိုင္ငံေရး
အလုပ္မပါေသာ အေခ်ာင္ျကြယ္၀ခ်မ္းသာျခင္း
ကိုယ္ေစာင္.နတ္ မကြတ္ကဲေသာ ေပ်ာ္ရႊင္ျမဴးထူးမွဳ
ကိုယ္က်င္.တရား မဦးစီးေသာ အတတ္ပညာ
သီလ မပါေသာ ေရာင္း၀ယ္ေဖါက္ကားမွဳ
လူသား၀ါဒ မပါေသာ သိပၸံအျခင္းအရာ
စြန္.လႊတ္ျခင္း ကင္းေသာ ယံုျကည္ ကိုးကြယ္မွဳ
ဂႏၵီျကီး (၁၈၆၉-၁၉၄၈)
''နဳနယ္ေသာအိႏိၵယ (၁၉၂၅) မိန္.ခြန္း'' မွ ေကာက္နွဳတ္ခ်က္၊
===================
No comments:
Post a Comment
mr.kyaingtun@gmail.com