Sunday, December 9, 2012

ႏိုင္ငံအတြက္ သတင္းေထာက္လွမ္း ရယူျခင္း (အပိုင္း - ၂)


ႏိုင္ငံအတြက္ သတင္းေထာက္လွမ္း ရယူျခင္း (အပိုင္း - ၂)


အေမရိကန္ႏိုင္ငံ သမုိင္းတြင္ သူလွ်ဳိဟု သံသယရွိသူ အမ်ားအျပားကို ေဖာ္ထုတ္ အေရးယူ ႏိုင္ခဲ့ျခင္းမွာ ယခု အႀကိမ္သည္ ပထမဦးဆုံးျဖစ္သည္။ FBI ၏ ေတြ႕ရွိခ်က္အရ
အခ်ဳိ႕ေသာ ပုဂၢဳိလ္မ်ား သူလွ်ဳိလုပ္ေနသည္မွာ ဆယ္ႏွစ္ခန္႔ပင္ ၾကာၿပီဟုဆိုသည္။ ေဖာ္ထုတ္ဖမ္းမိ ခဲ့သူမ်ား၏ လုပ္ရပ္အခ်ဳိ႕ကုိ ေအာက္တြင္ အက်ဥ္းမွ်ေဖာ္ျပ လိုက္ပါသည္။

Christopher Mettosos
ကေနဒါႏုိင္ငံသားဟုဆုိသည္။ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရွိ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ ႐ုရွားသံတမန္ အဖြဲ႕ႏွင့္ ယခု အဖမ္းခံ ြၽ R Murphy, C. Murphy, M.Zottoli ႏွင့္ P. Mills တုိ႔အား ဆက္သြယ္ေပးခဲ့ သည္။ ကေနဒါ ႏုိင္ငံသုိ႔ မၾကာခဏ ခရီးထြက္သည္။

၂ဝဝ၁ ခုႏွစ္မွ ၂ဝဝ၅ ခုၾကား R. Murphy ႏွင့္ နယူးေယာက္ စားေသာက္ဆုိင္ တစ္ခု၌ ေလးႀကိမ္ ေတြ႕ဆုံခဲ့သည္။

၂ဝဝ၁ ခုႏွစ္မွစ၍ ယခုသံသယ ရွိသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည့္ အေထာက္ အထားမ်ားရွိသည္။

မီးရထားျဖင့္ ခရီးသြားသူမ်ား (မင္းရာမ ေဒါင္းဖတ္စာ)

Maung Lwin and 2 other friends shared Zaw Ye's photo.
မီးရထားျဖင့္ ခရီးသြားသူမ်ား       (မင္းရာမ  ေဒါင္းဖတ္စာ)

အခန္း ၁

မီးရထား ရံုပုိင္ၾကီး ဦးသိန္းစိန္သည္

ဘူတာရံုတြင္လူ ၆ ေယာက္တုိးခန့္္ထားေလသည္။ ကိုေအာင္မင္းႏွင့္ ကိုစုိးသိန္းတို႔ ကုိ လက္မွတ္ေရာင္းစရာမလို ဘူတာရံုသန္႔ရွင္းေရးလုပ္စရာမလိုေတ့ာပဲ တစ္ဘူတာဝင္ တစ္ဘူတာထြက္ ဘူတာမ်ားမ်ား ေရာက္ရန္ ၾကိဳးစားခုိင္းေလသည္။

 ဦးသိန္းစိန္သည္ ကိုေအာင္မင္းႏွင့္ ကိုစိုးသိန္းတို႔ကို ရထားေပၚတြင္ ေတြ႕သမွ် အားလံုး တင္ရန္ ၾကိဳးစားခုိင္းေလေတ့ာသည္။ ထုိအခါ ရထားစီးသူမ်ားလာေလ၏။  တစ္ခ်ိဳ႕က ရရာဘူတာမွစီး၏ တစ္ခ်ိဳ႕က အပ္ပါးကလပ္မွ စီးခ်င္ၾက၏။ တခ်ိဳ႕မွာမူ တစ္ေယာက္ထည္းစီးခ်င္၏၊ တစ္ခ်ိဳ႕ကား အဖြဲ့လိုက္ လက္မွတ္ဝယ္၏။ တစ္ခ်ိဳ႕သည္ အေမရိကားမွ လာစီးၾက၏။ ေအာ္စေၾတးလွ်မွ တစ္ခ်ိဳ႕ကား ဖင္လန္မွ လာစီးၾက၏။ လမ္းဆံုးအထိ လိုက္မည္ဟုဆိုကာ အရွိန္မ်ားေသာေၾကာင့္ လန္႔လာသျဖင့္ ခုန္ဆင္း ၾကသူမ်ားလည္းရွိသည္။

ရထားေပၚတြင္ အမွန္အကန္ မီးရထားစီးသူ ကုန္ပစၥည္းတင္သူ အေပ်ာ္လိုက္ စီးသူ ေစ်းေရာင္းသူ ေခါင္မိုးေပၚတက္စီးသူ တြယ္စီးသူ ႏွင့္ ခါးပိုက္နိုက္မ်ားပါ ပါဝင္၏။ အမွန္အကန္စီးသူမ်ားသည္ ရထားၾကီးကို သူတို႔ေရာက္ခ်င္သည့္ ဘူတာေရာက္ မည္ဟု ယံုၾကည္ၾက၏။ ကုန္ပစၥည္းတင္သူမ်ားကား ေစ်းသက္သက္သာသာနဲ႔ ၾကက္သြန္အိတ္ ပဲအိတ္ ဆန္အိတ္မ်ားကို သယ္ခ်င္သူ ေမွာင္ခိုမ်ားျဖစ္၏။ အေပ်ာ္ လိုက္စီးသူမ်ားမွာ အိမ္ျပန္လည္ခ်င္သူမ်ားျဖစ္၏။ ေစ်းေရာင္းသူမ်ားမွာ ျမတ္ရင္ျပီး ေရာျဖစ္ျပီး ေခါင္မုိးေပၚ တက္စီးသူနဲ႔ တြယ္စီးသူတို႔မွာ မိမိကိုယ္မိမိ ေသေၾကာင္း ၾကံစည္သူမ်ားျဖစ္၏။ ခါးပိုက္နုိက္မ်ားကား ခရီးသြားသူအခ်င္းခ်င္း ဒုကၡေပးရန္ ရရာ ႏိႈက္မည္သူမ်ားျဖစ္၏။ မည္သို႔ပင္ဆိုေစကာမူ ရထားၾကီးေပၚတြင္ ယခင္ကထက္ လူပိုမ်ားလာသည္က အမွန္ေပတည္း။

 

အခန္း ၂

ရထားၾကီးေပၚတြင္ စီးၾကရင္းနွင့္ အခ်င္းခ်င္း အျပန္အလွန္ကူညီၾက၏။ ရထားက အလြန္ျမန္သျဖင့္ လန္႔ေနသူလည္းရွိ၏၊ အခ်ိဳ႕ဘူတာတြင္ အၾကာၾကီးရပ္၏ အခ်ိဳ႕ ဘူတာတြင္ကား ဘီးလိမ့္ရံုသာရပ္၏။ ကိုေအာင္မင္းနွင့္ ကိုစိုးသိန္းတို႔သည္ လည္းေကာင္းတို႔နားတြင္ တုိလီမုတ္စခိုင္းရန္ ခင္ရီဆိုသူ ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ကို ေခၚထားကာ ထမင္းထုပ္ဝယ္ခိုင္း၏။ အဝတ္ေလွ်ာ္ခိုင္း၏။ ေညာွင္းလွ်င္ႏွိပ္ခိုင္း၏။ ထိုမီးရထားလာေနခ်ိန္တြင္ ရြာထဲတြင္လည္း ရႈပ္ရွက္ခက္လ်က္ရွိသည္ ရြာထဲရွိ ကုလားေလးမ်ားႏွင့္ ရခိုင္ေလးမ်ားသည္ ရန္ျဖစ္လ်က္ရွိသည္ ရြာေတာင္ဘက္ရွိ ေျမ ကြက္ကုိ သူၾကီးျဖစ္သူဦးပိုင္က မေျပာမဆိုပဲ တရုတ္မ်ားကိုေရာင္းလိုက္၏။ ရြာသား မ်ားက မေက်နပ္ၾက၊ ရြာထဲရွိ ဘုန္းၾကီးမ်ားကို သူၾကီးက တုတ္ႏွင့္ရိုက္၏ ေဆာင့္ ကန္၏၊ ေသနတ္ႏွင့္ပစ္၏၊ ရြာအလည္ေကာင္ရွိ ေျမကြက္ကို ေရႊတူးမည္ဟုဆိုကာ ျခံစည္းရိုးခတ္၏ ရြာတရားရံုးကုိ စားေသာက္ဆိုင္လုပ္ရန္ ေရာင္းျပန္၏။  သူၾကီးသည္ မူးရမ္းကာ တရုတ္လူမိုက္တစ္စုနွင့္အတူ ရြာထဲတြင္လုပ္ခ်င္တာလုပ္ေနေတ့ာသည္။

ထိုအေၾကာင္းအရာမ်ားကို မီးရထားေပၚရွိ တခ်ိဳ႕လူမ်ားသိၾက၏ တခ်ိဳ႕လူမ်ားမသိၾက။ တခ်ိဳ႕ကား မသိခ်င္ေရာင္ေဆာင္ေနၾက၏  ရြာထဲတြင္ ဖရိုဖရဲ ျဖစ္ေနသည္ကား အမွန္ေပတည္း။

 

 အခန္း ၃

ထိုျပႆနာမ်ားကို ေျဖရွင္းရန္ သူၾကီးသည္ ဟုိဘက္ရြာမွ တရုတ္ၾကီးမ်ားကို လာ လည္ခိုင္း၏ သူၾကီးလည္း ေလး ငါး ေျခာက္ ေခါက္ ခုႏွစ္ ေခါက္ ရွစ္ ေခါက္သြား၏။ ေတာ္ေတာ္ေဝးေသာရြာမွ ဘားတိုက္တြင္ေနေသာ ဘားတုိက္အုိဘားမား ဆိုသူလည္း လာလည္၏

ရြာသားမ်ားကား စိတ္ရႈပ္သူရႈပ္ ေဒါသထြက္သူထြက္ ေပ်ာ္သူေပ်ာ္ ေျပးသူေျပး ျဖစ္ကာ အလြန္ေနထုိင္ဖြယ္ရာေကာင္းေသာ ရြာသာယာသည္ ယခုမူ ဝမ္းေရာဂါျဖစ္ ေနေသာ မီးေလာင္ထားသည့္ တံငါရြာနွင့္တူေနေလသည္။

 

အခန္း၄

မီးရထားၾကီးကား ရံုပုိင္ၾကီး ဦးသိန္းစိန္၏ မီးစိမ္းကိုရသည္ႏွင့္ စထြက္ရန္ၾကိဳးစားသည္ မီးခိုးက ေတာ္ေတာ္ထြက္၏ စေမာင္းျပီး ေတာ္ေတာ္အရွိန္ရေသာအခါ ကိုေအာင္မင္း ကား အိပ္ငိုက္လာေလသည္။ ကိုစိုးသိန္းက အရက္မူးေနေသာေၾကာင့္ ေခါင္း မေထာင္ႏုိင္။ ၄င္းတုိ႔၏ ကေလး ေမာင္ခင္ရီ က တစ္ခါတစ္ခါ ဥၾသဆြဲ၏၊ ေမာင္း၍ အရွိန္ ေတာ္ေတာ္ရခိ်န္တြင္ မီးရထားလမး္ေရွ႕၌ ကြ်ဲအုပ္ၾကီးတစ္အုပ္ ျဖတ္သည့္ အေကာင္ကျဖတ္၊ ရပ္သည့္အေကာင္က ရပ္ေနသည္ကိုျမင္ေသာေၾကာင့္ ဘရိတ္ဖမ္း ေသာအခါ ဘရိတ္ႏွင့္လီဗါ မွား၍ ဆြဲမိသျဖင့္ မီးရထားၾကီးမွာ ကြ်ဲအုပ္ကို တုိက္ျပီး ေနာက္ ေပ ၇၀၀၀ ေက်ာ္အျမင့္မွ ေလဟုန္စီး၍ သက္ေတာင့္သက္သာ ေျမျပင္သို႔ မီးေလာင္ေပါက္ကြဲ က်ဆင္းသြားေလေတ့ာသတည္း။

 အားလံုးရန္သူမ်ိဳး ၅ ပါးႏွင့္ မီးရထားေဘးမွ လြတ္ကင္းၾကပါေစ

 သေဗၺသတၱာ ကီးမားပလာတာ

မင္းရာမ
မီးရထားျဖင့္ ခရီးသြားသူမ်ား (မင္းရာမ ေဒါင္းဖတ္စာ)

အခန္း ၁

မီးရထား ရံုပုိင္ၾကီး ဦးသိန္းစိန္သည္

ဘူတာရံုတြင္လူ ၆ ေယာက္တုိးခန့္္ထားေလသည္။ ကိုေအာင္မင္းႏွင့္ ကိုစုိးသိန္းတို႔ ကုိ လက္မွတ္ေရာင္းစရာမလို ဘူတာရံုသန္႔ရွင္းေရးလုပ္စရာမလိုေတ့ာပဲ တစ္ဘူတာဝင္ တစ္ဘူတာထြက္ ဘူတာမ်ားမ်ား ေရာက္ရန္ ၾကိဳးစားခုိင္းေလသည္။

ဦးသိန္းစိန္သည္ ကိုေအာင္မင္းႏွင့္ ကိုစိုးသိန္းတို႔ကို ရထားေပၚတြင္ ေတြ႕သမွ် အားလံုး တင္ရန္ ၾကိဳးစားခုိင္းေလေတ့ာသည္။ ထုိအခါ ရထားစီးသူမ်ားလာေလ၏။ တစ္ခ်ိဳ႕က ရရာဘူတာမွစီး၏ တစ္ခ်ိဳ႕က အပ္ပါးကလပ္မွ စီးခ်င္ၾက၏။ တခ်ိဳ႕မွာမူ တစ္ေယာက္ထည္းစီးခ်င္၏၊ တစ္ခ်ိဳ႕ကား အဖြဲ့လိုက္ လက္မွတ္ဝယ္၏။ တစ္ခ်ိဳ႕သည္ အေမရိကားမွ လာစီးၾက၏။ ေအာ္စေၾတးလွ်မွ တစ္ခ်ိဳ႕ကား ဖင္လန္မွ လာစီးၾက၏။ လမ္းဆံုးအထိ လိုက္မည္ဟုဆိုကာ အရွိန္မ်ားေသာေၾကာင့္ လန္႔လာသျဖင့္ ခုန္ဆင္း ၾကသူမ်ားလည္းရွိသည္။

အစြမ္းထက္ျမက္ ဒန္႔သလြန္ရြက္===ႏွာေစးေနသလား၊ ႏွာမႊန္ေနသလား၊ ေသြးတက္, ေသြးတိုးေနသလား ဒန္႔သလြန္ရြက္ကိုစား။

Kobo Gyi and 2 other people shared Zaw Mintun Zawmintun's photo.
အစြမ္းထက္ျမက္ ဒန္႔သလြန္ရြက္===ႏွာေစးေနသလား၊ ႏွာမႊန္ေနသလား၊ ေသြးတက္, ေသြးတိုးေနသလား ဒန္႔သလြန္ရြက္ကိုစား။
 
ဒန္႔သလြန္ရြက္ကို ဘယ္ေစ်းတြင္ရွာရွာ ေတြ႔ရွိႏိုင္ပါတယ္။ ဒန္႔သလြန္ပင္ဟာ ၁၂-ရာသီလံုး စားသံုးႏိုင္ေသာ ယင္းရြက္ပင္တမ်ိဳး ျဖစ္ပါတယ္။
အထူးသျဖင့္ ဒန္႔သလြန္ရြက္ဟာ လူႀကီး လူလတ္ လူငယ္မ်ားႏွင့္တည့္သလို ေသြးတိုးေဝဒနာမ်ား၊ ဆီးခ်ိဳ, ေသြးခ်ိဳေဝဒနာရွင္မ်ား၊ ေလငန္းေရာ၈ါေဝဒနာရွင္မ်ား၊ ဒူလာ၊ မီးယပ္ေဝဒနာရွင္မ်ားႏွင့္ အဆင္သင့္တဲ့ ေဆးဖက္ဝင္ ဟင္းရြက္တမ်ိဳး ျဖစ္ပါတယ္။
 
ဒန္႔သလြတ္ပင္လံုးဟာ ေဆးဖက္ဝင္လွပါတယ္။ ဒန္႔သလြန္ရြက္၊ အပြင့္၊ အသီး၊ အေခါက္ႏွင့္ အျမစ္တို႔ဟာ တိုင္းရင္းျမန္မာေဆးပညာမွာ သူ႔ေနရာႏွင့္သူ အသံုးဝင္လွပါသည္။ အထူးသျဖင့္ ဒန္႔သလြန္ရြက္ကို
ေန႔စဥ္မွန္မွန္ စားေပးျခင္းေၾကာင့္ လူ႔ခႏၶာကိုယ္ရွိ ပ်စ္ေနေသာေသြးကို က်ဲေစတယ္။ တက္ေနေသာေသြးကို က်ေစတယ္။ ဆီးႏွင့္ဝမ္းကို ရႊင္ေစပါတယ္။ အဲဒီလို ဂုဏ္ထူးဝိေသသအေပါင္းျပည့္ေသာ ဒန္႔သလြန္ရြက္ပါ။ 
 
ဒါ့အျပင္ ဒန္႔သလြန္ရြက္ကို မည္သည့္ေဝဒနာရွင္ကိုမဆို ျမိန္ေစတယ္။ အစာကို ေၾကညက္ေစတယ္။ ႏႈတ္ကို ျမိန္ေစတယ္။ မ်က္စိကို အက်ိဳးျပဳတယ္။
ေဒါသသံုးပါးလံုးကို ႏိုင္တယ္လို႔ ေဆးက်မ္းေတြမွာ ဖြင့္ဆိုထားပါတယ္။
 
ဒန္႔သလြန္၏စြမ္းပကား--- 
(၁) ဒန္႔သလြန္ရြက္ ဟင္းခါးကို ၾကက္သြန္ျဖဴခတ္၍ ေန႔, ည ေသာက္ေပးပါက မိုးဥတုတြင္ ျဖစ္ေပၚတတ္သည့္ ႏွာေစးျခင္း၊ ႏွာမႊန္ျခင္း၊ အေအးပတ္ဖြဲ႔ဖ်ားျခင္းတို႔ကို သက္သာေပ်ာက္ကင္း ေစပါတယ္။ 
 
ေသြးတက္ႏွင့္ေသြးတိုး--
(၂) ေန႔စဥ္ ဒန္႔သလြန္ရြက္ကို ဟင္းခါး (ငရုတ္ေကာင္းႏွင့္ၾကက္သြန္ျဖဴပါသည္) ခ်က္ေသာက္ေပးပါက ေသြးတိုးႏွင့္ ေသြးတက္ေရာဂါေဝဒနာရွင္မ်ား သက္သာေပ်ာက္ကင္းပါသည္။
 
 
သန္ေကာင္ႏွင့္ ဒန္႔သလြန္သီး---
(၃) သန္ရွိျပီး ဗိုက္ပူနံကားျဖစ္ေနေသာ ကေလးမ်ားအား ဒန္႔သလြန္သီးကို ရက္ဆက္ ခ်က္ေကၽြးေပးပါ။ ဒန္႔သလြန္သီးရဲ႔ စြမ္းပကားေၾကာင့္ ကေလးငယ္မ်ား ဝမ္းတြင္းရွိ သန္ေကာင္၊ တုတ္ေကာင္မ်ား
ေသေၾကကုန္ၾကပါတယ္။ ဒီနည္းဟာ ကေလးငယ္မ်ားအတြက္ အႏၲရာယ္ကင္းေသာ ရိုးရာနည္းျဖစ္ပါတယ္။
 
 
ဆီးလြန္ေရာဂါ (မၾကာခဏဆီးသြားျခင္း)
(၄) ဒန္႔သလြန္သီးေျခာက္ အတြင္းသား (အေစ့ပါ) ကို အမႈန္႔ျပဳျပီး ေန႔စဥ္ သၾကားႏွင့္ ေရာေသာက္ေပးပါက ဆီးမ်ားျခင္းကို သက္သာေပ်ာက္ကင္းပါတယ္။
 
 
နားကိုက္၊ နားအူ---
(၅) အေစ့မႈန္႔ကို နားနာ၊ နားကိုက္၊ နားျပည္ယိုေရာဂါမ်ားအတြက္ အုန္းဆီႏွင့္ေရာစပ္ျပီး ၾကက္ေတာင္သန္႔သန္႔ျဖင့္ နားက်ပ္ေပးပါက အထက္ပါေရာဂါမ်ားကို ေပ်ာက္ကင္းသက္သာေစပါတယ္။
 
 
ပါးစပ္မွ နံျခင္းအတြက္---
(၆) ပါးစပ္မွ အနံ႔ဆိုးမ်ား နံျခင္း၊ သြားဖံုးမ်ားမွ ေသြးယိုျခင္းမ်ားအတြက္ ဒန္႔သလြန္ပင္စည္ကို ဓားျဖင့္ထစ္၍ ထြက္လာေသာအေစးကို ေရေႏြးျဖင့္ေရာစပ္ကာ ပါးလုတ္က်င္းေပးရပါတယ္။ ဒီလို မၾကာခဏ ျပဳလုပ္ေပးပါက ပါးစပ္နံျခင္း၊ သြားဖံုးေသြးယိုျခင္းမွ သက္သာေပ်ာက္ကင္းေစပါတယ္။
 
 
ေခါင္းအံု၊ ဇက္ေလး---
(၇) ဒန္႔သလြန္အပင္မွ အေခါက္ကိုခြါျပီး အဝတ္သန္႔သန္႔ျဖင့္ထုပ္ကာ ထုေျချပီး နာနာရွဴေပးပါက ေခါင္းအံု၊ ဇက္ေလးေရာဂါမ်ား ေပ်ာက္ကင္းေစတယ္။ 
 
 
ႏို႔ထြက္ေဆး---
(၈) မီးေနသည္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအတြက္ ဒန္႔သလြန္ရြက္ ဟင္းခါးခ်က္ေသာက္ေပးျခင္း (သို႔မဟုတ္) ဒန္႔သလြန္သီးကို ငါးကင္ျဖင့္ ခ်က္ေကၽြးပါက မထြက္ေသာႏို႔မွ ႏို႔ရည္မ်ား ျဖိဳင္ျဖိဳင္ထြက္လာပါတယ္။
 
 
ပန္းေသ၊ ပန္းညႇိဳး---
(၉) ဒန္႔သလြန္သီး မႏုမရင့္ကို ငါးၾကင္းသားႏွင့္ခ်က္ျပီး မၾကာခဏစားေပးပါက ပန္းေသ၊ ပန္းညႇိဳးျခင္းမွ သက္သာေပ်ာက္ကင္းေစပါတယ္။
 
 
က်ား,မ မေရြး အားေဆး---
 
ပရႏၷဝါ, ပါးပါးလႊာ
သကာမ်ားႏွင့္ဖက္၊
ဒန္႔သလြန္ပြင့္, အုန္းဆံရင့္
ခ်ိန္သင့္ညီမွ်စြက္၊
မင္းတုန္းမင္းေခါင္, သူသံုးေဆာင္
ဘုန္းေခါင္ေနသို႔လက္။
 
အထက္ပါေဆးနည္းကဗ်ာကို ကုန္းေဘာင္ေခတ္တြင္ နန္းတြင္းသမားေတာ္ႀကီး ဆရာခဲမွ အားေဆးအျဖစ္ ေဖာ္စပ္ျပီး မင္းတုန္းမင္းတရားႀကီးကို ဆက္သခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မင္းတုန္းမင္းတရား ႀကီးသည္ က်န္းမာျခင္း ကာယ-စိတၱသုခ ႏွစ္ဝတို႔ျဖင့္ ျပည့္စံုေၾကာင္း ကဗ်ာက ေဖာ္ညႊန္းဖြင့္ဆိုထားပါတယ္။
 
အထက္ပါေဆးနည္းကို ေဖာ္စပ္မည္ဆိုပါက 
(၁) ပရႏၷဝါပင္ ပဥၥငါးပါးကို ပါးပါးလွီးထားရမယ္။
(၂) ဒန္႔သလြန္ပြင့္ကို အသင့္စုေဆာင္းထားရမယ္။
(၃) အုန္းသီးဆံရင့္ရင့္ကို အသင့္ျခစ္ထားရပါမယ္။
(၄) ေနာက္ ပ်ားရည္တဆ၊ သကာ (မရလွ်င္ သၾကား) တို႔ကို အေလးခ်ိန္အညီအမွ်ေရာထည့္ျပီး ေရေလးခြက္ထည့္ကာ တခြက္သာက်န္ေအာင္ ႀကိဳရပါမယ္။
 
စားသံုးနည္း---
 
အထက္ပါေဆးရည္ကို ပိတ္စိမ္းပါးနဲ႔ စစ္ယူျပီး ပုလင္းသန္႔သန္႔မွာထည့္ထားေပးပါ။ အဲဒီေဆးရည္ကို ည-မနက္ ဟင္းစားဇြန္း တဇြန္းစီ ေသာက္ေပးသြားျခင္းျဖင့္ ေမာပန္းအားနည္းေသာေရာဂါ၊ ေသြးေလမမွန္ေသာေရာဂါ၊ ပန္းေသ၊ ပန္းညႇိဳးေရာဂါ၊ ႏွလံုးအားနည္းျခင္း ေရာဂါႏွင့္ ဒူလာပိန္၊ မီးယပ္ေၾကာင့္ပိန္သူမ်ား အပ်ိဳစင္ကဲ့သို႔ နဂိုယဥ္ကာ လွပလာေစမည္ ျဖစ္ပါတယ္။
 
ေဆးကုန္လွ်င္ အထက္ပါနည္းအတိုင္း ေဖာ္စပ္ေသာက္သံုးႏိုင္ေၾကာင္း တင္ျပအပ္ပါတယ္။
မွတ္ခ်က္။ ။ အထက္ပါ အားေဆးရည္သည္ အစြမ္းသတၱိျဖင့္ ျပည့္စံုသည္။ ေဆးကို အညႊန္းထက္ပိုျပီး မေသာက္ရန္ သတိျပဳပါ။ (စာေရးသူ)
 
ေဝေဝႏြယ္(တိုင္းရင္းေဆး)
(ဂမၻီရ ၂၀၀၇-၁၂)
source>>>http://natureenergycare.blogspot.com/2012/12/blog-post_1297.html#mor======Nangmy Nangmy
အစြမ္းထက္ျမက္ ဒန္႔သလြန္ရြက္===ႏွာေစးေနသလား၊ ႏွာမႊန္ေနသလား၊ ေသြးတက္, ေသြးတိုးေနသလား ဒန္႔သလြန္ရြက္ကိုစား။

ဒန္႔သလြန္ရြက္ကို ဘယ္ေစ်းတြင္ရွာရွာ ေတြ႔ရွိႏိုင္ပါတယ္။
ဒန္႔သလြန္ပင္ဟာ ၁၂-ရာသီလံုး စားသံုးႏိုင္ေသာ ယင္းရြက္ပင္တမ်ိဳး ျဖစ္ပါတယ္။
အထူးသျဖင့္ ဒန္႔သလြန္ရြက္ဟာ လူႀကီး လူလတ္ လူငယ္မ်ားႏွင့္တည့္သလို ေသြးတိုးေဝဒနာမ်ား၊ ဆီးခ်ိဳ, ေသြးခ်ိဳေဝဒနာရွင္မ်ား၊ ေလငန္းေရာ၈ါေဝဒနာရွင္မ်ား၊ ဒူလာ၊ မီးယပ္ေဝဒနာရွင္မ်ားႏွင့္ အဆင္သင့္တဲ့ ေဆးဖက္ဝင္ ဟင္းရြက္တမ်ိဳး ျဖစ္ပါတယ္။

စိတ္တံတိုင္းမ်ား by Ye Htut on Sunday, December 9, 2012 at 9:45am ·

စိတ္တံတိုင္းမ်ား

by Ye Htut on Sunday, December 9, 2012 at 9:45am ·
ျပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာ ၈ ရက္ေန႕က လုပ္ငန္းတာ၀န္ျဖင့္ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ ဘာလင္ျမိဳ႕ေတာ္သို႕ ေရာက္ရိွခဲ့သည္။ စစ္ေအး ကာလ တစ္ေလွ်ာက္လံုး ထင္ရွားခဲ့သည့္ ျမိဳ႕ေတာ္၊ ဒီျမိဳ႕ေတာ္နဲ႕ပတ္သက္ျပီး ကၽြန္ေတာ္ အျမဲသတိရေနသည့္ေနရာတစ္ခုရိွသည္။ ဒါကေတာ့ ဘာလင္တံတုိင္းပဲျဖစ္သည္။

ကြန္ကရစ္ေတြနဲ႕ ကာရံထားျပီး သံဆူးၾကိဳးေတြ၊ အေစာင့္ေမွ်ာ္စင္ေတြနဲ႕ ေစာင့္ၾကပ္ထားသည့္ ထိုတံတုိင္းၾကီးကို  အေရွ႕ ဘာလင္က ျပည္သူေတြ အေနာက္ဘာလင္ဘက္ကို ထြက္မေျပးႏုိင္ေအာင္ တားဆီးရန္အတြက္ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၁၃ ရက္ေန႕မွ စျပီးတည္ေဆာက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ စစ္ေအးကာလတစ္ေလွ်ာက္လံုးမွာ ဒီတံတုိင္းၾကီးႏွင့္ အေရွ႕ဂ်ာမနီနဲ႕ အေနာက္ဂ်ာမနီနယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္ တည္ ေဆာက္ထားတဲ့ သံဆူးၾကိဳးေတြ၊ မုိင္းကြင္းေတြ၊ တင့္ကားအတားအဆီးေတြပါ ၀င္သည့္ Inner German border (IGB) သည္ ဒီမိုကေရစီစနစ္က်င့္သံုးတဲ့ အေနာက္ ဥေရာပနဲ႕  ကြန္ျမဴနစ္ တစ္ပါတီ စနစ္က်င့္သံုးတဲ့ အေရွ႕ဥေရာပၾကား  ဘယ္ေလာက္ကြာျခားတယ္ဆိုတာ သက္ေသျပေနသည့္ သေကၤတတစ္ခုအျဖစ္ ရိွ ေနခဲ့သည္။

ေက်ာင္းသားသူပုန္တုိ႔ရဲ့ ခရီးရွည္အမွတ္တရ (အပုိင္း-၂) by Myat Thu on Tuesday, December 4, 2012 at 11:31pm ·




မစုႏုိင္ရင္ဆင္းရဲမည္

အခ်ိန္က ၁၉၈၉ အာဏာသိမ္းၿပီးစ လအနည္းငယ္အၾကာ။ က်ေနာ္အပါအ၀င္ က်ေနာ္တုိ႔ၿမိဳ႔ေပၚက လအနည္းငယ္ေလာက္ ေပ်ာက္သြားၾကတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြ တစ္ဖြဲဖြဲေရွ႔ဆင့္ေနာက္ဆင့္ ပုန္းေနၾကတဲ့ ေနရာေတြက ျပန္ထြက္လာၾကတယ္။ ျပန္ၿပီး စုစည္းမိၾကတဲ့အခါ အဓိကအေနနဲ႔ ဆက္မလုပ္ခ်င္ၾကေတာ့တဲ့ သူေတြကလြဲၿပီး က်န္ဆက္လုပ္ၾကမယ့္သူေတြကုိ အုပ္စုသုံးခုခြဲလုိက္တယ္။ ၈၈ လႈပ္ရွားမႈထဲမွာ လူသိမ်ား ေနတဲ့သူေတြက ပါတီအဖြဲ႔၀င္ေတြအေနနဲ႔ ပါတီရိပ္ေတြေအာက္မွာ ဆက္ၿပီးလုပ္ၾကဘုိ႔။ အထူးသျဖင့္ အလုံၿခံဳဆုံးက အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD လုိ႔ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ၿပီး တစ္ခ်ဳိ႔လည္း ၈၈ ေက်ာင္းသားေခါင္း ေဆာင္တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ကုိမုိးသီးဇြန္ဦးေဆာင္တဲ့ လူ႔ေဘာင္သစ္ပါတီကုိ၀င္ခဲ့ၾကတယ္။ အဲ သိပ္ၿပီးလူသိ ထင္ရွားမဟုတ္တဲ့ အထူးသျဖင့္ အလယ္တန္း၊ အထက္တန္းေက်ာင္းသားေတြလုိ လူငယ္ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူေတြကုိေတာ့ ဗကသ (ေျမေအာက္) အေနနဲ႔ျပန္စုစည္းၿပီး ဖြဲ႔စည္းေပးခဲ့ၾကတယ္။

က်ေနာ္က အရင္ ၿမိဳ႔နယ္ေက်ာင္းသားသမဂၢ ျပန္ၾကားေရးဌာနမွာ အဖြဲ႔၀င္ျဖစ္ခဲ့တာရယ္၊ တခါတေလ လူၾကားထဲမွာ တရားလွည့္ေဟာခဲ့တာေတြရယ္ေၾကာင့္ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (လူငယ္) NLD (Youth) ကုိ၀င္ခဲ့တယ္။

အဲဒီအခ်ိန္က စိတ္၀င္စားစရာ ထူးထူးျခားျခားေတြအေတာ္ျဖစ္တယ္။ ပါတီေတြကုိ တရား၀င္ စည္းရုံးေရး လုပ္ဖုိ႔ ခြင့္ျပဳထားတဲ့ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာဘဲ ဘဏ္ေတြမွာ “မစုႏိုင္ရင္ဆင္းရဲမည္” ဆုိတဲ့ စာတမ္းေတြ လုိက္ ကပ္လာတယ္။ အဓိပၸါယ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ (မစု) ေရြးေကာက္ပြဲမွာႏုိင္ရင္ တစ္တုိင္းျပည္လုံး ဆင္းရဲတြင္းက်မယ္ေပါ့ေလ။ အဲဒါ က်ေနာ္တုိ႔ထဲကတစ္ေယာက္က လူအလစ္မွာ ေနာက္ပစ္ကုိ ေနာက္ခံ ေရာင္တူေဆးသုတ္ၿပီး သြားဖ်က္လုိက္တယ္။ အဲဒီေတာ့ “မစုႏုိင္ရင္ဆင္းရမည္” ျဖစ္သြားေရာ။ ဆုိးတာက ေနာက္တစ္ေန႔အရာရွိနဲ႔တူတဲ့ လူတစ္ေယာက္ အဲဒီစာတမ္းကုိ လက္ညွိဳးထုိးၿပီး “ဘယ္မေအရုိး က လာၿပီး လက္ကျမင္းသြားတာလဲ။ ခုခ်က္ျခင္းျဖဳတ္ပစ္” ဆုိၿပီး ေဒါသေပါက္ကြဲေနတာကုိ က်ေနာ္တုိ႔ ခပ္လွမ္းလွမ္း က က်ိတ္ရီခဲ့ၾကရတယ္။


ေက်ာင္းသားသူပုန္တုိ႔ရဲ့ ခရီးရွည္အမွတ္တရ (အပုိင္း-၃) by Myat Thu on Wednesday, December 5, 2012 at 1:31am ·




ဆက္ျဖစ္တဲ့ေျခလွမ္းမ်ား


က်ေနာ္ျပန္လြတ္လာေတာ့ က်ေနာ့ အဖုိးအဖြားေတြရဲ့အိမ္ကုိ သြားတယ္။ အိမ္ေရွ႔ကေန ၀င္လာတဲ့က်ေနာ့ ကုိ က်ေနာ့အဖြားက ဟဲ့… သားႀကီး… လုိ႔ အသံတုန္တုန္နဲ႔ လွမ္းေခၚတယ္။ မ်က္ရည္ေတြလည္း ၀ုိင္းလာ တယ္။ က်ေနာ္ကအဖြားလက္ကုိအသာကုိင္ၿပီး ဘာမွမျဖစ္ဘူး၊ က်ေနာ္ျပန္လာၿပီေလလုိ႔ေျပာရတယ္။ ေလငန္းျဖစ္ေနတဲ့ဘဘက အိမ္ေရွ႔သစ္တံခါးေဘာင္ကုိမွီထုိင္ေနရင္းက ဘာျဖစ္တာလဲလုိ႔ အသံဗလုံး ဗေထြးနဲ႔ လွမ္းေမးတယ္။ အဖြားက သူမသိေအာင္မ်က္ရည္သုတ္ၿပီး ဘာမွမဟုတ္ပါဘူးလုိ႔ ျပန္ေျပာတယ္။ ေနာက္ေတာ့ဘဘသိသြားတယ္။ ဘယ္ရမလဲ သူကပါးတာမွ လွစ္ေနေရာ။ က်ေနာ့ကုိ ေခၚၿပီးဆူပါေလ ေရာ… “အစုိးရကုိ ငါလည္းမႀကိဳက္ဘူး၊ မင္းလက္ထဲမွာ သူတုိ႔လုိေသနတ္မရွိဘဲ သြားလုပ္မေနနဲ႔။ မင္းသူတုိ႔ ကုိခ်ခ်င္ရင္ ေသနတ္ရွာၿပီးျပန္ခ်။ မတန္မရာေတြမလုပ္ပါနဲ႔။ ငါတုိ႔ပဲစိတ္မေကာင္းျဖစ္ရမယ္” တဲ့။ ဘဘက လယ္သမားမ်ဳိးရုိး။ ၿမိဳ႔ေပၚမွာ ေဆးရြက္ႀကီးကုန္သည္လုပ္ၿပီး အေျခခ်ခဲ့တာ။ က်ေနာ့အေဖဖက္က ရွမ္း ႏြယ္ၾကတယ္။ က်ေနာ့ဘဘရဲ့အေဖ၊ က်ေနာ့အေဘးကုိ က်ေနာ္ ၂ ႏွစ္သုံးႏွစ္သားေလာက္က ရြာကုိသြား လည္ရင္း ေတြ႔ခဲ့ဖူးတယ္။ အရပ္ ခုနစ္ေပေလာက္ရွိတယ္။ သူက ထုိင္ၿပီးကြမ္းတၿမံဳ့ၿမ့ံဳနဲ႔ ႏွီးထုိးေနတာ။ ဆံပင္ကုိ ေရာင္တစ္ေစာင္းခ်ထားၿပီး ကုိယ္လုံးကုိယ္ေပါက္အေတာ္ေတာင့္တယ္။ တကုိယ္လုံးမွာလည္း ေဆးမွင္ေက်ာင္ေတြအျပည့္ထုိးထားတာ သူ႔ဒူးေအာက္အထိေရာက္တယ္။ အေမတုိ႔ဖက္က ျမန္မာ စစ္စစ္ေတြ။ ပညာေရးမ်ဳိးရုိးေတြလုိ႔ေျပာရမယ္။ အေမဘက္ကအဖုိးက အရင္ကေခတ္က ခရုိင္ပညာ၀န္ တစ္ေယာက္လုပ္ခဲ့ဖူးတယ္။ က်ေနာ့ဦးေလးႏွစ္ေယာက္နဲ႔အေဒၚက ေက်ာင္းဆရာဆရာမေတြ။ ဦးေလး တစ္ေယာက္ဆုိရင္ တကၠသုိလ္တစ္ခုမွာေမာ္ကြန္းထိမ္းလုပ္ခဲ့တာရွိတယ္။

ေက်ာင္းသားသူပုန္တုိ႔ရဲ့ ခရီးရွည္အမွတ္တရ (အပုိင္း-၄) by Myat Thu on Wednesday, December 5, 2012 at 1:35am ·




ဗဟုိဌာနခ်ဳပ္ 

ေရာက္ၿပီးတာနဲ႔ ဗဟုိဦးေဆာင္ေကာ္မတီ၀င္ ဦးေအာင္ထူးနဲ႔ေတြ႔တယ္။ တပ္ဖြဲ႔၀င္ေလွ်ာက္လႊာ စာရြက္ေတြ မွာ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ့အခ်က္အလက္ေတြကုိျဖည့္ၿပီး ေလွ်ာက္ထားၾကတယ္။ ေဖာင္ေတြျဖည့္ေနၾကတုန္း ဗဟုိမွာ ေရာက္ေနႏွင့္တဲ့ တပ္ရင္းတစ္ခုက ရဲေဘာ္တစ္ေယာက္က “ေဖာင္ျဖည့္တာမ်ား။ လြယ္လြယ္ေလးဗ်ာ။ ပညာအရည္အခ်င္း - အေတာ္တတ္လုိ႔ေရးေပးလုိက္။ ေခသူမဟုတ္ဆုိရင္လည္းရတယ္” တဲ့။ က်ေနာ္ ဒီလူ ေတြကုိသေဘာက်သြားတယ္။ ေနာက္ပုိင္းအဲဒီ ပညာအရည္အခ်င္း - အေတာ္တတ္တို႔၊ ေခသူမဟုတ္တုိ႔ဆုိ တာ က်ေနာ္တုိ႔ရဲေဘာ္အခ်င္း ခ်င္း ရီစရာေျပာေနက်ထဲမွာ ပါလာတာေတြေပါ့။

ဌာနခ်ဳပ္ကဗဟုိေကာ္မတီ၀င္ေတြနဲ႔ ဆရာဦးေအာင္ထူးကဦးေဆာင္ၿပီး မိတ္ဆက္ေပးခဲ့တယ္။ ေနာက္ၿပီး က်ေနာ္တုိ႔အတြက္ အေျခခံစစ္ပညာသင္တန္းကုိ အရင္ကဗမာ့တပ္မေတာ္ကေန ရွစ္ဆယ့္ရွစ္အေရး ေတာ္ပုံအၿပီး ေက်ာင္းသားေတြနဲ႔အတူေတာခုိလာခဲ့ၾကတဲ့ ဆရာကုိၿငိမ္းနဲ႔ကုိေအာင္ေအာင္တုိ႔ႏွစ္ေယာက္ ေပါင္းၿပီးေပးၾကတယ္။ ခဲလုံးေသးေသးေလးေတြေပၚမွာ ခရာမႈတ္တုိင္း ဒုိက္ဗင္ထုိးရတာေလးငါးခါေလာက္ ရွိေတာ့ တံေတာင္ေတြဒူးေတြေပါက္ၿပဲကုန္ၿပီး ေနာက္ထပ္ခရာသံၾကားရမွာေၾကာက္ေနၾကရေသးတယ္။ တစ္ခ်ိန္ထဲမွာဘဲ ႏုိင္ငံေရးအေတြးအေခၚနဲ႔ တျခားအဌာရသ (၁၈) ရပ္ထဲက တပ္အပ္တဲ့ပညာေတြလည္း ပါတာေပါ့။ ေန႔လည္ဘက္ထမင္းစားၿပီးတဲ့အခ်ိန္ ပင္ပန္းလြန္းေတာ့ အိပ္ငုိက္ၾကတယ္။ သင္တန္းဆရာေတြ ညဳိျငင္မွာစုိးလုိ႔ မနဲကုိမ်က္လုံးကုိၿဖဲထားၾကရတယ္။ အဲဒီအေျခခံစစ္သင္တန္းက သုံးပတ္ေလာက္ၾကာမယ္ ထင္တယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ေတာ္လွန္ေရးစစ္သားေတြျဖစ္ၿပီ။ ေအးစက္မာေၾကာတဲ့ လူသတ္လက္နက္ျဖစ္တဲ့ ေသနတ္ေတြကုိ ကုိယ္တုိင္ထိေတြ႔ကုိင္တြယ္ခြင့္ စၿပီးရခဲ့ၾကတယ္။ ဘယ္လုိအသုံးခ်ရမယ္ဆုိတာကုိ ေလ့လာသင္ယူၾကတယ္။

ေက်ာင္းသားသူပုန္တုိ႔ရဲ့ ခရီးရွည္အမွတ္တရ (အပုိင္း-၅) by Myat Thu on Saturday, December 8, 2012 at 10:24pm ·




ရဲေဘာ္တုိ႔နဲ႔တူေပ်ာ္ေပ်ာ္

ဗဟုိမွာရွိေနတဲ့အခ်ိန္မွာ က်ေနာ့ကုိ သူ႔ညီအရင္းလုိအရမ္းခင္တဲ့ ကုိတုိက္ဂါးဆုိတာ လာလာလည္ေလ့ ရွိတယ္။ သူက သူ႔ဆီမွာစားစရာရွိတုိင္း က်ေနာ့ကုိမွ်ေၾကြးတယ္။ သူက ျမန္မာ့လက္ေ၀ွ႔ထုိးတာလည္း ၀ါသနာပါတယ္။ မာနယ္ပေလာမွာ ပြဲေတြလမ္းေတြရွိတဲ့အခ်ိန္ လက္ေ၀ွ႔ပြဲေတြရွိၿပီဆုိရင္ သူက လက္ေ၀ွ႔ သြားထုိးၿပီး က်ေနာ့ကုိလၻက္သုတ္လုိက္၀ယ္ေႂကြးတယ္။ လၻက္ရည္လည္းတုိက္တယ္။ အဲ… တစ္ခုဘဲ.. သူလက္ေ၀ွ႔ထုိးၿပီးက်ေနာ့ဆီ၀င္လည္ေတာ့ “ေဟ့… တုိ႔ေတြ မာနယ္ပုေလာမွာ လၻက္ရည္သြားေသာက္ၾကရ ေအာင္၊ ငါလက္ေ၀ွ႔ထုိးလာေတာ့ ပုိက္ဆံနဲနဲရလာတယ္ကြ” လုိ႔ေခၚတယ္။ က်ေနာ္သူ႔မ်က္ႏွာကုိ ၾကည့္ လုိက္ေတာ့ အထုိးခံထားရတာအဖုအပိန္႔ေတြနဲ႔။ မ်က္လုံးတစ္လုံးကလည္းပိတ္ေတာ့မယ္။ ဟာဗ်ာ… ခင္ဗ်ားပုံကုိၾကည့္တာနဲ႔တင္ ခင္ဗ်ားေႂကြးတာမစားရက္ေတာ့ဘူးလုိ႔ျပန္ေျပာျဖစ္ေတာ့ သူက “ညီေလး ကလည္းကြာ အဲဒါေတြခနေနေပ်ာက္သြားမွာပါတဲ့”။ တကယ္ေတာ့ ကုိယ့္အေပၚမွာ အဲဒီေလာက္ေကာင္း တဲ့ ရဲေဘာ္ညီအကုိေမာင္ႏွမေတြ အမ်ားႀကီးေတြ႔ခဲ့တာ က်ေနာ့အတြက္ အျမတ္ပါဘဲ။

Saturday, December 8, 2012

ေက်ာေကာ့ခံလယ္သမားမ်ား

ေက်ာေကာ့ခံလယ္သမားမ်ား
ေမာင္ပိန္ရဲ႕ မ်က္လံုးေတြက ၀ိုင္းေနရာက က်ယ္လာတယ္၊ က်ယ္ေနရာက ျပဴးလာတယ္၊ ျပဴးလာရာက ဆူလာတယ္၊ ဆူလာရာက အခိုးေတြထြက္လာတယ္၊ အခိုးေတြကေန လက္ပံေတာင္းမွာလို မီးေတာ ့မထြက္ လာပါဘူး ေဒါသေတြက တရုတ္ေဗ်ာက္အိုးတြဲေပါက္လို အဆက္မျပတ္ ဒလစပ္ေပါက္ကြဲလာေနေတာ့တယ္။ အသိမိတ္ေဆြေတြက “ ဘာပစၥည္းမဲ့ ေဒါသေတြ ဒီေလာက္ေပါက္ကြဲေနတာလဲ
” လို႔ေမးေတာ့ ၊ ေမာင္ပိန္က အမွန္တရားေပၚ အေျခခံတဲ့ အမုန္တရားအျပည့္နဲ႔ “ ၾကည့္စမ္းပါဗ်ာ - လုပ္ရက္တယ္ ၊ တျပည္လံုး ေျမသိမ္းမႈက တေထာင္ေက်ာ္ေတာင္ရွိတာတဲ့ ဗ် ” လို႔ အသံကို အျမင့္ဆံုးတင္ၿပီးေအာ္ေျပာ လိုက္ တယ္။လက္ သီး ပိန္ပိန္ေလးကို က်စ္က်စ္ပါေအာင္ဆုတ္ လက္ကို ဆန္႔တန္းလိုက္တယ္။ ဒင္းတို႔ေတာ့ ေတြ႕ကို ေတြ႕ရမယ္။ ေမာင္ပိန္အ ေၾကာင္း သိသြားေစရမယ္။ ေမာင္ပိန္တဲ့ ေဟ့ တပိန္ဘဲ ရွိတယ္ လို႔။ ဒါးမရွိတဲ့ ေမာင္ပိန္က ဒါးႀကိမ္း မႀကိမ္းႏိုင္ေတာ့ လွ်ာႀကိမ္းဘဲ ႀကိမ္းလိုက္ရတာေပါ့။

အေမရိကန္ စကားပံုမ်ား by ေရႊအိမ္စည္စာၾကည့္တိုက္ - စာေပဒါနျပဳသည္ on Saturday, December 8, 2012 at 6:01pm ·


အေမရိကန္ စကားပံုမ်ား

All stratagems are fair in war.
ပရိယာယ္မ်ားအားလံုးကို စစ္ပြဲ၌ က်င့္သံုးျခင္းသည္ တရာမွ်တသည္။

At the working man's house; hunger looks in but dares not enter.
ဆာေလာင္မြတ္သိပ္မႈသည္ အလုပ္လုပ္ေနေသာသူ၏ အိမ္ထဲသို႔ လွမ္းေမွ်ာ္၍ ၾကည့္ေသာ္လည္း အတြင္းသို႔ မ၀င္ရဲေခ်။

A grain of prevention is worth a ton of remedy.
အနည္းငယ္မွ်ေသာ ၾကိဳတင္ကာကြယ္မႈသည္အေလးခ်ိန္တစ္တန္ရွိသည့္ ကုသမႈထက္ ပို၍ တ
န္ဖိုးရွိသည္။

In love and war no time should be lost.
အခ်စ္ႏွင့္စစ္ပြဲတို႔၌ အခ်ိန္ကို လံုး၀ အကုန္မခံသင့္။