Tuesday, April 23, 2013

ကရင္မ်ား ပဌမဆံုးအၾကိမ္ျမန္မာျပည္ထဲသို ့၀င္ေရာက္လာျခင္း

Saw Htoo shared Phlonetherdwae Karenization's photo.
ကရင္မ်ား ပဌမဆံုးအၾကိမ္ျမန္မာျပည္ထဲသို ့၀င္ေရာက္လာျခင္း ဘီစီ-၁၁၃၄ ႏွင့္ ဘီစီ-၁၁၂၂ ခု ႏွစ္မ်ားအၾကားတြင္ တရုတ္ျပည္တြင္ တရုတ္ဘုရင္ ႃေခ်ာင္ဆင္႗ (Chaw Hsin)အုပ္စိုးလွ်က္ရွိသည္။၄င္းဘုရင္ အုပ္ခ်ဳပ္စဥ္ကာလအတြင္း ေကာင္းမြန္သည့္စိတ္ထားႏွင့္ စည္းကမ္းမရွိေသာေၾကာင့္ ၄င္း၏အုပ္စိုးမွဳေအာက္တြင္ တိုင္းသူျပည္သားမ်ားအား အၾကီးအက်ယ္ ဒုကၡေပးလွ်က္ရွိသည္။ ၄င္း၏တိုင္းျပည္ပတ္ပတ္လည္တၤင္ေနထိုင္လွ်က္ရွိေသာတိုင္းသူျပည္သားမ်ားကိုဖိႏွိပ္လွ်က္ရွိရာ အတင္းေမာင္းထုတ္ျခင္း၊ မိမိ၏လူမ်ိဳးတိုင္းျပည္သား အျဖစ္အတင္းအဓမၼျပဳလုပ္လွ်က္ရွိ္ေလသည္။(ပါေမာကၡ ဒဗလ်ဴ အီး-စူေဟးလ္ ေရးသည့္ တရုတ္ျပည္၏ရာဇဝင္ (၁၉၂၉၊ စာမ်က္ႏွာ ၈ ႏွင့္၉ ကိုရွဳ ပါ)။ဆရာခ်ားလ္(စ္) ကုစလပ္(ဖ္)ေရး-တရုတ္ျပည္ရာဇဝင္အက်ဥ္း အတြဲ ၁- ၁၉၃၄၊ ႏွာ-၁၆၂ - ၁၆၆ကိုလဲရွဳပါ။) HISTORY OF CHINA-1929 PG,.8-9 BY PROFESSER W.E.SOOTHILL AND ALSO A SKETCH OF CHINA HISTORY-ANCIENT AND MODERN ETCL,VOLUME 1, 1934,PG,.162 - 166 BY REV,.CHARLES GUTZATT. က်္ ဘုရင္၏ အုပ္ခ်ဳပ္မွဳေအာက္တြက္ အလြန္ဆိုးရြားလွေသာေၾကာင့္ တရုတ္ျပည္ပတ္ပတ္လည္တြင္ေနထိုင္ၾကေသာကရင္မ်ားႏွင့္တရုတ္ျပည္တြင္းေနထိုင္ၾကေသာကရင္အခ်ိဳ ့သည္၄င္းဖိႏွိပ္မွဳကိုမခံႏိုင္ၾကေတာ ့ေသာေၾကာင့္ဘီစီ-၁၁၂၈ တြင္ ၄င္းတို ့သည္ တရုတ္ျပည္၏ ေတာင္ဘက္ႏွင့္အေနာက္ေတာင္ဘက္ အရပ္သို ့ ေရႊ ့ေျပာင္းသြားၾကသည္။ထိုေနာက္၄င္းတို ့သည္တိုင္းျပည္သစ္ တျပည္အတြင္းသို ့ဘီစီ၁၁၂၅တြင္၀င္ေရာက္ေနထိုင္ၾကေလသည္။၄င္းတို ့၀င္ေရာက္ေနထိုင္ၾကသည့္ေနရာမ်ားမွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ေလသည္။ ကရင္မ်ိဳးႏြယ္ အမ်ိဳးမ်ိဳးတို ့သည္ တရုတ္ျပည္မွ အုပ္စု(၃)စုခြဲျပီး လမ္း(၃) လမ္းျဖင့္ အုပ္စုတစုကို တစ္လမ္း၊(၃)ႏွစ္အတြင္းထြက္ ခြါလာၾက သည္။ ပဌမအုပ္စုမွာ-မဲေခါင္ျမစ္ေၾကာင္းအတိုင္း ဆင္းလာၾကသည္။ ၄င္းတို ့သည္ ေတာင္ဘက္သို ့တဆင့္ျပီးတဆင့္ ေရႊ ့ေျပာင္းလာၾကရာ ပဌမဦးဆံဳး၄င္းတို ့သည္ယခုေတာကီးဟုေခၚေသာ ေနရာတြင္၀င္ေရာက္ေနထိုင္ၾကေလသည္။ထိုမွတဆင့္၄င္းတို ့သည္ယခုထိုင္းႏိုင္ငံသို ့၀င္ေရာက္ေနထိုင္ၾကသည္။ ထိုေနာက္ ဆက္လက္ေရႊ ့ေျပာင္းသြားၾကရာ ယခု ကေမၻာဒီယားႏိုင္ငံပင္လယ္ကမ္းစပ္သို ့ေရာက္သြားၾကေလေတာ ့သည္။၄င္းတို ့ေရႊ ့ေျပာင္းေနထိုင္ခဲ့သည့္ေနရာမ်ားမွာ ယခု ေလာ၊ ထိုင္း၊ ကေမၻာဒီယားႏွင့္ ဗီယက္နမ္ ႏိုင္ငံမ်ားျဖစ္ၾကေလသည္။ ေနာက္ပိုင္း ႏွစ္အနည္းငယ္အၾကာတြင္ ရွမ္းလူမ်ိဳးမ်ားကလည္း ကရင္မ်ားဆင္းသက္လာၾကသည့္ လမ္းေၾကာင္းအတိုင္း အမ်ားအျပားေျပာင္းေရႊြ ့ဆင္းသက္လာၾကသည္။ကရင္တို ့သည္ ေနာက္တြင္ေျပာင္းေရႊ ့လာၾကေသာရွမ္းမ်ား၏္ဖိအားကိုခံေနၾကရေလသည္။သို ့ေသာ္၄င္းတို ့သည္ပင္လယ္ကမ္းစပ္သို ့ ေရာက္ရွိျပီးျဖစ္သျဖင့္ဆက္သြားရန္မျဖစ္ႏိုင္ေတာ ့ေခ်။ယင္းေၾကာင့္၄င္းတို ့သည္ ေနာက္ျပန္လွည့္ကာမယ္နမ့္ ျမစ္အတိုင္းျပန္ရ်္ဆန္တက္လာၾကေတာ ့သည္။ယင္းကဲ့သို ့ျမစ္ဖ်ားဘက္သို ့တဆင္ျပီးဆင့္ဆန္တက္လာၾကရာ ေနာက္ဆံုးမယ္ ့ပင္ ျမစ္ရွိရာ ေနရာသို ့ေရာက္လာၾကသည္။ထိုအခါ မယ့္ပင္ ျမစ္ေၾကာင္းအတိုင္းဆန္တက္ျပန္ရာ မယ့္ပင္ျမစ္ဖ်ား မေရာက္ခင္ တေနရာတြင္ စခန္းခ် ေနထိုင္ၾကေလသည္။ က်္ ေနရာကား - ယခုခ်င္းမိုင္ဟုေခၚေသာ ျမို ့ပင္ျဖစ္သည္။ ခ်င္းမိုင္းသည္ ကရင္မ်ိဳးႏြယ္ အစုစုတို ့ စုစည္းေနထိုင္လာရာေနရာျဖစ္သည္။ထို ့ေၾကာင့္ ခ်င္းမိုင္သည္ တခ်ိန္က ကရင္လူမ်ိဳးတို ့၏ ျမို ့ေတာ္ျဖစ္လာေလသည္။ ကရင္တို ့ ခ်င္းမိုင္တြင္ေနထိုင္စဥ္ ရွမ္းလူမ်ိဳးႏွင့္ မၾကာခဏ တိုက္ခိုက္ၾကသည္။ တခါတရံတြင္ ကရင္မ်ားကတိုက္ပြဲတြင္အႏိုင္ရျပီး တခ့တရံ ရွမ္းက အႏိုင္ရသည္။ သို ့ရာတြင္ ေနာက္ဆံုးမွာ ကရင္မ်ားအားရွမ္းမ်ားက အႏိုင္ယူတိုက္ခိုက္ႏိုင္ခဲ့ေလသည္။ထိုအခါ ကရႈ္တို ့သည္ ခ်င္းမိုင္မွထြက္ေျပးၾကရျပီး ပတ္၀န္းက်င္အႏွံ့အျပား ေနရာမ်ားသို ့ ပ်ံ ့ႏွံ ့ေရာက္ရွိၾကေလေတာ ့သည္။ယင္းေၾကာင့္ယခုအခ်ိန္တြင္ ကရင္မ်ားသည္မယ့္စရင္၊ဖါပြန္၊လူေသာခို၊လယ္မူထိစသည္ေတာင္ေပၚေဒသ လွ်ိဳေျမာင္အရပ္မ်ားတြင္ပ်ံ့ႏွံ ့ေနထိုင္လွ်က္ရွိသည္ကို ေတြ ့ၾကရမည္ျဖစ္ပါသည္။အခ်ိဳ ့တို ့မွာ ယခုေဘာ္နီယိုက်ြန္းဟုေခၚေသာ က်ြန္းအထိပ်ံ ့ႏွံ ့ေရာက္ရွိၾကေလသည္။ ကရင္မ်ိဳးႏြယ္ အမ်ိဳးမ်ိဳးတို ့သည္ ဒုတိယအသုတ္ ယူနန္ျပည္နယ္မွ ထြ့က္ခြာလာၾကျပီးေရႊလီ ျမစ္လမ္းေၾကာင္းအတိုင္း စံုဆင္းလာၾကရာ ယခုအေခၚ ျမန္မာျပည္အတြင္းသို ့၀င္ေရာက္ၾကေလသည္။ေရႊလီျမစ္ေျမျပန့္ေဒသတြင္ ရွမ္းလူမ်ိဳးမ်ား ေနထိုင္ၾကျပီးျဖစ္သျဖင့္ ကရႈ္လူမ်ိဳးတို ့သည္ ဆက္လက္ျပီး ဃဲ၀ါး ျမစ္အတိုင္းဆင္းသြားၾကေလသည္။၄င္းေနာက္ဃဲ၀ါးျမစ္ ကမ္းေဘးရွိေျမျပန့္ ေဒသတြင္ေနထိုင္ၾကေလသည္။ပဌမဦးဆံုးမိုးကုတ္နယ္အတြင္းေနထိုင္ၾကသည္။ကာလၾကာရွည္စြာ ထိုေနရာတြင္ေနထိုင္ၾကသျဖင့္ ရပ္ရြာမ်ားတိုးမ်ားလာေလသည္။၄င္းတို ့၏သူၾကီး ဖူးဃဲ၀ါး ေနသည့္ ရြာမွာ ျမစ္ကမ္းေဘးတြင္ရွိသည္။က်္ရြာကို ၄င္းတို ့ျမို ့အျဖစ္ တည္ေထာင္ၾကေလသည္။က်္ ျမို ့ကိုလည္းေနာက္ပိုင္းတြင္ ႃတေကာင္း႗ ဟုယခု အမည္တြင္လာေလသည္။ ယခုထိတိုင္လည္းေခၚၾကပါသည္။ ဃဲ၀ါးျမစ္ကိုမူအခ်ိန္ကာလၾကာျမင့္စြာေရႊ ့လ်ား ျပီးေနာက္ႃေပႅကႅိဳ႗(ကရင္လို)ဟုေျပာင္းလဲေခၚၾကသည္။တနည္းအားျဖင့္ဧရာ၀တီျမစ္ဟုယခုေခၚေသာျမစ္ျဖစ္လာသည္။ဃဲ၀ါး အား တေကာင္းဟုျပန္ေခၚရေသာအေၾကာင္းရင္မွာ-ဃဲ၀ါးျမို ့အား တေကာင္းျမိဳ ့ ႏွင့္ ဃဲ၀ါး ကႅိဳ (ဃဲ၀ါးျမစ္)အား ပေလးကလို (ဧရာ၀တီျမစ္အျဖစ္ျပန္ေခၚရသည့္အေၾကာင္းရင္းမွာ=ကရင္လူမ်ိဳးႏွင့္ရွမ္းလူမ်ိဳးတို ့သည္ ၄င္းတို ့ေနထိုင္ရာတိုင္းျပည္ႏွင့္ နယ္ေျမမ်ားတခုႏွင့္တခု ဆက္စပ္လွ်က္ရွိသည္။ယခုကဲ့သို့ေနထိုင္ၾကသည္မွာအခ်ိန္ၾကာျမင့္လွျပီျဖစ္ပါသည္။၄င္းတို ့သည္ကုန္ပစၥည္းအေရာင္းအ၀ယ္မ်ား အျပန္အလွန္မွီခိုလွ်က္ ရွိေနၾကသည္။ကရင္တို ့သည္ ဖားရုပ္ပါစည့္စည္အား အျမတ္တႏိုး ထားသည္ကို ရွမ္းလူမ်ိဳးတို ့သိသျဖင့္ ၄င္းတို ့သည္ ဖားသည္မ်ားအား ယူနန္ျပည္နယ္တြင္သြားေရာက္၀ယ္ယူကာ ကရင္လူမ်ိဳးမ်ားကိုျပန္ လည္ေရာင္းခ်ေလသည္။ရွမ္းလူမ်ိဳးတို ့သည္ ဖားစည္ မ်ားကိုကရင္လူမ်ိဳး မ်ားအား ျပန္လည္ေရာင္းခ်ႏိုင္ရန္ အတြက္ ေလွျဖင့္ တင္ေဆာင္ လာၾက သည္။ ဃဲ၀ါးျမို ့ကိုေရာက္လာၾကေသာအခါ ေလွမ်ား အားေလွဆိပ္တြင္ ဆိုက္ကပ္ေစျပီးပါလာသည့္ဖားစည္မ်ားကိုကရင္မ်ားအားေရာင္းခ်ၾကေလ သည္။ ၄င္းတို ့ေလွမ်ားဆိုက္ကပ္သည့္ေလွဆိပ္အား ႃတုေကာ ႗ ဟုေခၚၾကသည္။တု-ဆိုသည့္ရွမ္းလို စကား၏္အဓိပၸာယ္မွာႃဆိပ္ကမ္း႗ ဟုအဓပၸာယ္ရျပီး ႃေကာ႗ ဆိုသည္မွာ ႃဖားသည္႗ျဖစ္သည္။ ထို ့ေၾကာင့္ႃတုေကာ႗ဆိုသည့္ အဓိပၸာယ္မွာဖားစည္ဆိပ္ကမ္းပင္ျဖစ္ပါသည္။ တနည္းအားျဖင့္ဖားစည္မ်ားေရာင္းခ်ရာေနရာျဖစ္ပါသည္။ထိုနည္းအတူ ဃဲ၀ါးျမို ့ဟုေခၚၾကျခင္းမွာ ကရင္လူမ်ိဳးတို ့သာေခၚၾကျခင္းျဖစ္သည္။သို ့ေသာ္ ရွမ္းတို ့က က်္ ျမို ့ကို တုေကာ ဟုေခၚသည္။ဗမာလူမ်ိဳးမ်ားကရွမ္း လူမ်ိဳး မ်ားေခၚသကဲ့သို ့ လိုက္ေခၚၾကရာ ရွမ္းကဲ့သို ့ပီပီသသမေခၚႏိုင္သျဖင့္ တုေကာ မွ ေနာက္ဆံုး တေကာင္း ဟူရ်္ ယခုထိတိုင္ တြင္က်န္ခဲ့ေလသည္။ သို ့ရာတြင္ ျမစ္ကိုမူ အဘိုးဃဲ၀ါး၏အမည္ျဖင့္မွည့္ေခၚထားေသာေၾကာင့္ ဃဲ၀ါးျမစ္ဟုေခၚတြင္ေလသည္။ျမစ္၏ေအာက္ပိုင္းကိုမူ ျမစ္၏ေအာက္ပိုင္းကိုမူ အဘိုးပေလး ၏အမည္ျဖင့္ မွည့္ေခၚထားျပန္ရာ ပေလျမစ္ဟုတြင္က်န္ ခဲ့ေလသည္။ က်္ အေၾကာင္းမွာမူ အဘိုးဃဲ၀ါးသည္ ကရႈ္လူမ်ိဳးမ်ားအား ပထမပိုင္းတြင္ ျမန္မာျပည္ဟုေခၚေသာ ယခုတိုင္းျပည္ထဲသို့ေရာက္ေအာင္ ကြတ္ကဲ ေခါင္းေဆာင္ျပီးပို ့ေဆာင္လာခဲ့သူျဖစ္သည္။အဘိုးပေလးမွာမူ ကရင္တို ့ျမန္မာျပည္တြင္းသို ့ေရာက္လာျပီးေနာက္မွေအာက္ဖက္သို ့စံုဆင္းရာ ကရင္တို ့ကို ကြပ္ကဲေခါင္းေဆာင္ခဲ့သူတေယာက္ျဖစ္ပါသည္။ထို့ေၾကာင့္ ကရင္ထံဳးစံအေခၚအရ ယခုဧရာ၀တီျမစ္၏နာမည္မွာ၂မ်ိဳးျဖစ္ေန ျခင္းျဖစ္ သည္။ျမစ္အထက္ပိုင္းအား ဃဲ၀ါးျမစ္ဟုေခၚျပီးျမစ္ေအာက္ပိုင္းကိုမူ ပေလးျမစ္ဟုေခၚျခင္းျဖစ္သည္။ေနာက္ပိုင္းအခ်ိန္မ်ားၾကာေညာင္းလာေသာအခါ ကရင္တို ့သည္အထက္ပိုင္းတြင္ မေနၾကေတာ့ဘဲ ေအာက္ပိုင္းသို ့ အားလံဳးေရႊ ့ေျပာင္းေရာက္ရွိလာၾကေလသည္။ထို ့ေၾကာင့္ဧရာ၀တီျမစ္အထက္ပိုင္း မူလအမည္ႃဃဲ၀ါးကလို႗ မွာတေျဖေျဖးတိမ္ေကာပေပ်ာက္လာျပီး က်္ ဧရာ၀တီျမစ္ၾကီးကို ႃပေလကလို႗ ဟူ ရ်္သာအသိမ်ားလာၾကေလေတာ ့ သည္။ေနာက္ဆံဳးတြင္ က်္ဧရာ၀တီျမစ္ၾကီးကို ပေလကလို ဟူရ်္သာ တြင္က်န္ရစ္ေလေတာ ့သည္။သို့ေသာ္ မြန္၊ဗမာမ်ားက က်္ ျမစ္ကိုကုလားမ်ားေခၚသကဲ့သို ့ အဂၤလိပ္မ်ားနည္းတူ ဧရာ၀တီျမစ္ ဟူရ်္သာ ယေန ့ထက္တိုင္ေခၚၾကေလေတာ ့သည္။ တေကာင္းႏွင့္ဧရာ၀တီျမစ္အေၾကာင္းျပီး၏)
ကရင္မ်ား ပဌမဆံုးအၾကိမ္ျမန္မာျပည္ထဲသို ့၀င္ေရာက္လာျခင္း

ဘီစီ-၁၁၃၄ ႏွင့္ ဘီစီ-၁၁၂၂ ခု ႏွစ္မ်ားအၾကားတြင္ တရုတ္ျပည္တြင္ တရုတ္ဘုရင္ ႃေခ်ာင္ဆင္႗ (Chaw Hsin)အုပ္စိုးလွ်က္ရွိသည္။၄င္းဘုရင္ အုပ္ခ်ဳပ္စဥ္ကာလအတြင္း ေကာင္းမြန္သည့္စိတ္ထားႏွင့္ စည္းကမ္းမရွိေသာေၾကာင့္ ၄င္း၏အုပ္စိုးမွဳေအာက္တြင္ တိုင္းသူျပည္သားမ်ားအား အၾကီးအက်ယ္ ဒုကၡေပးလွ်က္ရွိသည္။ ၄င္း၏တိုင္းျပည္ပတ္ပတ္လည္တၤင္ေနထိုင္လွ်က္ရွိေသာတိုင္းသူျပည္သားမ်ားကိုဖိႏွိပ္လွ်က္ရွိရာ အတင္းေမာင္းထုတ္ျခင္း၊ မိမိ၏လူမ်ိဳးတိုင္းျပည္သား အျဖစ္အတင္းအဓမၼျပဳလုပ္လွ်က္ရွိ္ေလသည္။(ပါေမာကၡ ဒဗလ်ဴ အီး-စူေဟးလ္ ေရးသည့္ တရုတ္ျပည္၏ရာဇဝင္ (၁၉၂၉၊ စာမ်က္ႏွာ ၈ ႏွင့္၉ ကိုရွဳ ပါ)။ဆရာခ်ားလ္(စ္) ကုစလပ္(ဖ္)ေရး-တရုတ္ျပည္ရာဇဝင္အက်ဥ္း အတြဲ ၁- ၁၉၃၄၊ ႏွာ-၁၆၂ - ၁၆၆ကိုလဲရွဳပါ။)
HISTORY OF CHINA-1929 PG,.8-9 BY PROFESSER W.E.SOOTHILL AND ALSO A SKETCH OF CHINA HISTORY-ANCIENT AND MODERN ETCL,VOLUME 1, 1934,PG,.162 - 166 BY REV,.CHARLES GUTZATT.


က်္ ဘုရင္၏ အုပ္ခ်ဳပ္မွဳေအာက္တြက္ အလြန္ဆိုးရြားလွေသာေၾကာင့္ တရုတ္ျပည္ပတ္ပတ္လည္တြင္ေနထိုင္ၾကေသာကရင္မ်ားႏွင့္တရုတ္ျပည္တြင္းေနထိုင္ၾကေသာကရင္အခ်ိဳ ့သည္၄င္းဖိႏွိပ္မွဳကိုမခံႏိုင္ၾကေတာ ့ေသာေၾကာင့္ဘီစီ-၁၁၂၈ တြင္ ၄င္းတို ့သည္ တရုတ္ျပည္၏ ေတာင္ဘက္ႏွင့္အေနာက္ေတာင္ဘက္ အရပ္သို ့ ေရႊ ့ေျပာင္းသြားၾကသည္။ထိုေနာက္၄င္းတို ့သည္တိုင္းျပည္သစ္ တျပည္အတြင္းသို ့ဘီစီ၁၁၂၅တြင္၀င္ေရာက္ေနထိုင္ၾကေလသည္။၄င္းတို
့၀င္ေရာက္ေနထိုင္ၾကသည့္ေနရာမ်ားမွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ေလသည္။


ကရင္မ်ိဳးႏြယ္ အမ်ိဳးမ်ိဳးတို ့သည္ တရုတ္ျပည္မွ အုပ္စု(၃)စုခြဲျပီး လမ္း(၃) လမ္းျဖင့္ အုပ္စုတစုကို တစ္လမ္း၊(၃)ႏွစ္အတြင္းထြက္ ခြါလာၾက သည္။ ပဌမအုပ္စုမွာ-မဲေခါင္ျမစ္ေၾကာင္းအတိုင္း ဆင္းလာၾကသည္။ ၄င္းတို ့သည္ ေတာင္ဘက္သို ့တဆင့္ျပီးတဆင့္ ေရႊ ့ေျပာင္းလာၾကရာ ပဌမဦးဆံဳး၄င္းတို ့သည္ယခုေတာကီးဟုေခၚေသာ ေနရာတြင္၀င္ေရာက္ေနထိုင္ၾကေလသည္။ထိုမွတဆင့္၄င္းတို ့သည္ယခုထိုင္းႏိုင္ငံသို ့၀င္ေရာက္ေနထိုင္ၾကသည္။ ထိုေနာက္ ဆက္လက္ေရႊ ့ေျပာင္းသြားၾကရာ ယခု ကေမၻာဒီယားႏိုင္ငံပင္လယ္ကမ္းစပ္သို ့ေရာက္သြားၾကေလေတာ ့သည္။၄င္းတို ့ေရႊ ့ေျပာင္းေနထိုင္ခဲ့သည့္ေနရာမ်ားမွာ ယခု ေလာ၊ ထိုင္း၊ ကေမၻာဒီယားႏွင့္ ဗီယက္နမ္ ႏိုင္ငံမ်ားျဖစ္ၾကေလသည္။

ဆက္ဖတ္ရန္
posted by at No comments:
Labels:

Proportional Representation – အခ်ိဳးက် ဗဟုကိုယ္စားလွယ္ ေရြးေကာက္ေသာစနစ္ by U U Mhaw Sayar (Notes) on Tuesday, April 23, 2013 at 10:54am


PR စနစ္လို႕ အတိုေကာက္ေျပာဆိုေနတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲစနစ္ကို ျမန္မာလုိေတာ့ အမ်ိဳးမ်ိဳးျပန္ဆိုေရးသားၾကပါတယ္။
"အခ်ိဳးက် ဗဟုကိုယ္စားလွယ္ ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ေသာစနစ္" လို႕ ျမန္မာမႈျပဳထားတာကိုေတာ့ က်ေနာ္သေဘာ
က်လို႔  ဒီေဆာင္းပါးမွာ ယူသံုးလိုက္ပါတယ္။


"အခ်ိဳးက် ဗဟုကိုယ္စားလွယ္ ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ေသာစနစ္"မွာ အဓိကအားျဖင့္ လကၡဏာႏွစ္ရပ္ရွိတယ္။ ပထမ
အခ်က္က ျပီးခဲ့တဲ့ ျမန္မာျပည္ေရြးေကာက္ပြဲေတြလို တစ္ေဒသ-တစ္ကိုယ္စားလွယ္စနစ္နဲ႕ လံုး၀မတူဘဲ၊ မဲဆႏၵနယ္ၾကီး တခုစီကေန လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို တဦးထက္ပို၍ေရြးေကာက္ေစကာ ပါတီေတြကလည္း အဲဒီေဒသကို
ကိုယ္စားျပဳမဲ့ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားစာရင္းအသီးသီးကို ျပည္သူထံတင္ျပျပီး လူထုက ေရြးေကာက္ပြဲမွာ မိမိတို႕ဆႏၵရွိတဲ့
ပါတီရဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ကို မဲေပးေရြးခ်ယ္တဲ့ စနစ္ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒုတိယလကၡဏာရပ္ကေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ
ပါ၀င္ယွဥ္ျပိဳင္တဲ့ပါတီတိုင္း လူထုကို အခ်ိဳးက်ကိုယ္စားျပဳႏိုင္မဲ့ အခြင့္အေရး ရွိေနတာပါ။ ရွင္းေအာင္ ဥပမာေပးရရင္ေတာ့
မဲဆႏၵနယ္တခုတြင္ အမတ္ဆယ္ေယာက္ ေရြးမယ္လို႕ သတ္မွတ္ထားတယ္ဆိုပါစို႕။ အဲဒီေဒသမွာ ၀င္ျပိဳင္မဲ့ပါတီမ်ားက
ကိုယ့္ပါတီရဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ဆယ္ဦးစီပါတဲ့  စာရင္းတင္ျပီး ထိုေဒသမွာ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္တဲ့အခါ ၄၀% ေထာက္ခံမဲ
ရရွိပါက ၄၀% ရဲ့အခ်ိဳးက်အျဖစ္ အမတ္ဆယ္ေနရာတြင္ အဆိုပါ ပါတီက ေလးေနရာ လႊတ္ေတာ္မွာ ပါဝင္ခြင့္ရမွာ
ျဖစ္ပါတယ္။ ေထာက္ခံမဲ ၂၀% ရတဲ့ပါတီဆိုရင္လည္း လႊတ္ေတာ္မွာ ကိုယ္စားလွယ္ႏွစ္ဦး ပါ၀င္ခြင့္ရမွာေပါ့။ တခ်ိဳ႕
နယ္ေျမသိပ္မက်ယ္ဝန္းတဲ့ ႏိုင္ငံမ်ားမွာေတာ့ တႏိုင္ငံလံုးကို မဲဆႏၵနယ္ၾကီးတခုအျဖစ္ သတ္မွတ္ျပီး အဲဒီလိုမ်ိဳး
ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ေလ့ရွိတယ္။ (ဥပမာ- နယ္သာလန္၊ အစၥေရး)

ဆက္ဖတ္ရန္
posted by at No comments:
Labels:

စစ္တီး၀ိုင္းႏွင့္ေစာစံဖိုးသင္

Khaung Shyu and Saw Htoo shared Phlonetherdwae Karenization's photo.
စစ္တီး၀ိုင္းႏွင့္ေစာစံဖိုးသင္ စစ္တီး၀ိုင္းႏွင့္ ေစာစံဖိုးသင္ ဖက္စစ္ေတာ္လွန္ေရး ကရင္=ဗမာခ်စ္ၾကည္ေရးႏွင့္ လြပ္လပ္ေရး ရယူေရးတြင္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္းအေနႏွင့္အားထားရေသာကရင္အမ်ဳိးသားေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးမွာ၀န္ၾကီးအာဇာနည္ မန္းဘခိုင္ႏွင့္၀န္ၾကီးေစာစံဖိုးသင္ ႏွစ္ဦးပင္ျဖစ္သည္။သို ့ရာတြင္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္မန္းဘခိုင္ တို ့၏ဆက္ဆံေရးမွာလူၾကီးဆန္ဆန္ေႏြးေထြးတည္ျငိမ္ရင့္က်က္ျပီးေစာစံဖိုးသင္ႏွင့္ဆက္ဆံေရးမွာ လြန္စြာပြင့္လင္းေသာဆက္ဆံေရးမ်ိဳးျဖစ္သည္ကိုျမင္ေတြ ့ႏုိင္ေလသည္။ ယင္းသို ့ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ၾကားရုိးသားပြင့္လင္းစြာဆက္ဆံၾကျခင္းျဖင့္ ပုဂၢိဳလ္ခင္ရာမွတဆင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္ေစာစံဖိုးသင္တို ့ႏွစ္ဦးၾကားတြင္ ထိုစဥ္ကမေမ်ာ္မွန္းႏိုင္ေသာအလုပ္မ်ား ကိုပင္ေအာင္ျမင္စြာလုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့ေလသည္။ ပထမမွာတေန ့ ဂ်ပန္ကိုေတာ္လွန္ရန္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္းကရည္ထားျပီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ဂ်ပန္ေခတ္တြင ္ကရင္တပ္ရင္းကို ဖြဲ ့စည္းနုိင္ခဲ့့ျခင္း၊ ေစာစံဖိုးသင္၏အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတြင္ ဆြတ္ခူးရရွိခဲ့ေသာ ဂီတ၀ိဇၨာဘြဲ ့(ဂီတေဗဒ)ကို အၾကာင္းျပဳလ်က္ ဂ်ပန္ေခတ္ ဗမာ့တပ္မေတာ္ စစ္တီး၀ိုင္းသမားအား ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းက ေစာစံဖိုးသင္ဦးေဆာင္၍ဖြဲ ့စည္းခိုင္းျခင္းတို ့ပင္ျဖစ္သည္။ ယင္းသို ့ျဖင့္ ဖက္ဆစ္ေတာ္လွန္ေရး စတင္ေသာအခါ တိုင္းအမွတ္(၃)ပုသိမ္၊ ေျမာင္းျမ၊ ဟသၤာတ နယ္၏စစ္ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ “ရဲေက်ာ္သူတပ္ဖြဲ ့သည္ တိုင္းမွဴးဗိုလ္မွဴးၾကီးေစာၾကာဒိုး၊ ဗိုလ္မွဴးေစာထြန္းစိန္ႏွင့္ ေစာစံဖိုးသင္ တို ့ဦးေဆာင္လ်က္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ ရည္မွန္းခ်က္ အတိုင္းျမစ္၀ကြ်န္းေပၚ ေဒသ၌ တာ၀န္ယူႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။ ယင္းဘီဒီေအ(B.D.A) ကရင္တပ္ရင္းကို တာ၀န္ယူခဲ့သူႏွင့္ တပ္ရင္းမွဴးျဖစ္သူ ဗိုလ္မွဴးေစာထြန္းစိန္က ျမ၀တီမဂၢဇင္းပါသူ၏ “ဖက္ဆစ္ကုိ ေတာ္လွန္ခဲ့ေသာ(ဘီဒီေအ)ကရင္တပ္ရင္း” ေဆာင္းပါးတြင္ ေအာက္ပါအတိုင္း ေရးသားေဖာ္ျပ ထားေလသည္။ “ဘီဒီေအ ကရင္တပ္ရင္းကိုဖြဲ ့ရန္ တာ၀န္ေပးထားေသာအခါ ကြ်န္ေတာ့္မွာ ပထမဆုံး အရာရွိ၊ အၾကပ္၊ တပ္သားမ်ားကို ရွာရမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ထိုအခ်ိန္က ကရင္စစ္မွဳထမ္းေဟာင္းမ်ား ကိုဂ်ပန္မ်ားက အလြန္ေႏွာင့္ယွက္ေနေသာ အခ်ိန္ျဖစ္သျဖင့္ ထိုကရင္ စစ္မွဳထမ္းမ်ားကို ပထမ အသုတ္အေန ျဖင့္ေခၚလိုက္ပါသည္။ ေနာက္ျပီးက်ာင္းသား၊ ေနာက္ျပီး ဂ်ပန္က အေႏွာင့္အယွက္ ေပးေနသူမ်ားကို ေခၚယူျပီး စမ္းေခ်ာင္းေဘာလုံးကြင္းအတြင္းရွိစစ္၀န္ၾကီးရုံး ကင္းတပ္တြင္ ေလ့က်င့္ ခန္းမ်ားေပးပါသည္။(၁)လအတြင္းေန ့ညဆက္တိုက္ ေလက်င့္ေပးသျဖင့္အရာရွိႏွင့္ အၾကပ္သင္တန္းျပီးဆုံးပါသည္။ ၄င္းအရာရွိႏွင့္အၾကပ္မ်ားကိုပင္ စစ္သားစုေဆာင္းေရးအတြက္ နယ္သို ့လြတ္၍ စစ္သားစုေဆာင္းေစခဲ့ရာ မၾကာမီ တပ္ရင္းတရင္းစာ စစ္သားသစ္မ်ား ေရာက္ ရွိလာပါေတာ့သည္။” ေဆာင္းပါးရွင္က ဆက္လက္၍ ေဖာ္ျပထားသည္မွာ- အခ်ိဳ ့တပ္သားမ်ားမွာ ေတာင္ေပၚကရင္မ်ားျဖစ္ၾက၍ ျမန္မာစကားကိုပင္ေကာင္းစြာ မေျပာ တတ္ၾကပါ။ ထိုသို ့ျမန္မားစကားမေျပာတတ္ ေျပာတတ္သျဖင့္ ေျပာသည္ကုိပင္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႏွင့္တကြ ျမန္မာ့ရဲေဘာ္မ်ားက အလြန္သေဘာက်ခဲ့ၾကပါသည္။ တပ္သားအေရအတြက္မ်ားလာသျဖင့္ ဘီဒီ ေအ ကရင္တပ္ရင္းကို ေလ့က်င့္ေရးတပ္ရင္(၄)ဟုေခၚျပီး ၀င္ဆာစခန္း(သမၼတအိမ္ေတာ္အနီး) တြင္ထားပါသည္။ တပ္သားမ်ားကို ေလ့က်င့္ေရးမျပီးမီ ဖက္ဆစ္ေတာ္လွန္ေရးတြက္ တာ၀န္မ်ား ကို ခြဲေ၀ေပးျပီး တပ္ခြဲ(၃)ကို ျမစ္၀ကြ်န္းေပၚမွ လြတ္ခဲ့ရ၍ က်န္တပ္ခြဲတစ္ခြဲကို လူခြဲျပီး အင္းစိန္၊ သာယာ၀တီ၊ ပဲခူး၊ေတာင္ငူသို ့လြတ္ခဲ့ရပါသည္။ ထိုသို ့တပ္မ်ားကို နယ္သို ့မလြတ္မီ စိတ္ခ်ရ ေသာ ကရင္တပ္ရင္းမွဴးအခ်ိဳ ့ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းကေခၚျပီးလွ်င္ ေအာက္ပါအတိုင္းညြန္ၾကား ခဲ့ပါသည္။ “စစ္အေျခအေနဟာ ဒီအတိုင္းဆိုရင္ ဂ်ပန္တို ့ဆုတ္ေျပးဖို ့အေျခအေနမ်ိဳးျဖစ္ဖို ့မ်ားတယ္။ ဂ်ပန္ေတြေျပးလို ့မဟာမိတ္ေတြ ၀င္လာရင္ (ဘီအိုင္ေအ) တံုးကလို စပ္ကူးမတ္ကူးအခ်ိန္ ျဖစ္ဦး မွာပဲ။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ မင္းတို ့ကရင္ေတြဟာ အရင္တေခါက္ကလို လက္နက္မဲ့ျဖစ္ျပီး ကိုယ္ရြာကိုယ္ မကာကြယ္ႏိုင္ မျဖစ္ရေအာင္ မင္းတို ့ကရင္တပ္ရင္းက တာ၀န္ယူ ကာကြယ္ရမယ္။မင္းတို ့ဟာ ဂ်ပန္ကိုတိုက္ႏိုင္သေလာက္တိုက္ ဒါေပမဲ့မင္းတို ့ရဲ ့အဓိကတာ၀န္ဟာ ဂ်ပန္ကိုတိုက္ဖို ့မဟုတ္ဘူး။ မင္းတို ့အမ်ိဳးသားေတြကို ကာကြယ္ဖို ့နဲ ့မင္းတို ့ေရာက္တဲ့ေနရာေဒသမွာ ကရင္-ဗမာလူမ်ိဳးေရး အဓိကရုဏ္းျပန္လည္မေပၚေပါက္ေအာင္ တားဆီးဖို ့ပဲ” ဤသည္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္ေစာစံဖိုးသင္တို ့ခင္မင္မွဳႏွင့္ယံုၾကည္မွဳအရ ဂ်ပန္ေခတ္ တြင္ ေပၚေပါက္လာသည့္ ဘီဒီေအ ကရင္တပ္ရင္းပင္ျဖစ္ေပသည္။ အခ်ိဳ ့ေသာကရင္ျပည္နယ္သမိုင္းမွတ္တမ္းမ်ားတြင္ ရန္ကုန္ျမိဳ ့မွ ဂ်ပန္တို ့ဆုတ္ခြာခဲ့ရျပီး ရန္ကုန္၊ ျပည္မႏွင့္ျမစ္၀ကြ်န္းေပၚေဒသမ်ားတြင္ ဘီးဒီေအတပ္ရင္းမ်ား၊ ကရင္ဘီဒီေအတပ္ရင္းမ်ား ဂ်ပန္ကို ေအာင္ပြဲခံျပီး အသီးအပြင့္မ်ားခံစားခ်ိန္တြင္ ကရင္ျပည္နယ္ရွိ ကရင္တပ္ရင္းမ်ားသည္ ဂ်ပန္ကို တိုက္ထုတ္ေနရဆဲပင္ျဖစ္သည္။ ကရင္တပ္ရင္းမ်ားသည္ ဂ်ပန္တို ့ကိုလိုက္ လံတိုက္ ခိုက္ရင္း ဂ်ပန္စစ္သားေပါင္း(၃၀၀၀၀) ေက်ာ္မွ်သတ္ခဲ့သည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ “ျမန္မာျပည္ခ်စ္ကရင္အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္းမ်ား” စာအုပ္မွ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္
စစ္တီး၀ိုင္းႏွင့္ေစာစံဖိုးသင္

စစ္တီး၀ိုင္းႏွင့္ ေစာစံဖိုးသင္
ဖက္စစ္ေတာ္လွန္ေရး ကရင္=ဗမာခ်စ္ၾကည္ေရးႏွင့္ လြပ္လပ္ေရး ရယူေရးတြင္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္းအေနႏွင့္အားထားရေသာကရင္အမ်ဳိးသားေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးမွာ၀န္ၾကီးအာဇာနည္ မန္းဘခိုင္ႏွင့္၀န္ၾကီးေစာစံဖိုးသင္ ႏွစ္ဦးပင္ျဖစ္သည္။သို ့ရာတြင္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္မန္းဘခိုင္ တို ့၏ဆက္ဆံေရးမွာလူၾကီးဆန္ဆန္ေႏြးေထြးတည္ျငိမ္ရင့္က်က္ျပီးေစာစံဖိုးသင္ႏွင့္ဆက္ဆံေရးမွာ လြန္စြာပြင့္လင္းေသာဆက္ဆံေရးမ်ိဳးျဖစ္သည္ကိုျမင္ေတြ ့ႏုိင္ေလသည္။
ယင္းသို ့ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ၾကားရုိးသားပြင့္လင္းစြာဆက္ဆံၾကျခင္းျဖင့္ ပုဂၢိဳလ္ခင္ရာမွတဆင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္ေစာစံဖိုးသင္တို ့ႏွစ္ဦးၾကားတြင္ ထိုစဥ္ကမေမ်ာ္မွန္းႏိုင္ေသာအလုပ္မ်ား ကိုပင္ေအာင္ျမင္စြာလုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့ေလသည္။ ပထမမွာတေန ့ ဂ်ပန္ကိုေတာ္လွန္ရန္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္းကရည္ထားျပီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ဂ်ပန္ေခတ္တြင ္ကရင္တပ္ရင္းကို ဖြဲ ့စည္းနုိင္ခဲ့့ျခင္း၊ ေစာစံဖိုးသင္၏အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတြင္ ဆြတ္ခူးရရွိခဲ့ေသာ ဂီတ၀ိဇၨာဘြဲ ့(ဂီတေဗဒ)ကို အၾကာင္းျပဳလ်က္ ဂ်ပန္ေခတ္ ဗမာ့တပ္မေတာ္ စစ္တီး၀ိုင္းသမားအား ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းက ေစာစံဖိုးသင္ဦးေဆာင္၍ဖြဲ ့စည္းခိုင္းျခင္းတို ့ပင္ျဖစ္သည္။
ယင္းသို ့ျဖင့္ ဖက္ဆစ္ေတာ္လွန္ေရး စတင္ေသာအခါ တိုင္းအမွတ္(၃)ပုသိမ္၊ ေျမာင္းျမ၊ ဟသၤာတ နယ္၏စစ္ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ “ရဲေက်ာ္သူတပ္ဖြဲ ့သည္ တိုင္းမွဴးဗိုလ္မွဴးၾကီးေစာၾကာဒိုး၊ ဗိုလ္မွဴးေစာထြန္းစိန္ႏွင့္ ေစာစံဖိုးသင္ တို ့ဦးေဆာင္လ်က္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ ရည္မွန္းခ်က္ အတိုင္းျမစ္၀ကြ်န္းေပၚ ေဒသ၌ တာ၀န္ယူႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။ ယင္းဘီဒီေအ(B.D.A) ကရင္တပ္ရင္းကို တာ၀န္ယူခဲ့သူႏွင့္ တပ္ရင္းမွဴးျဖစ္သူ ဗိုလ္မွဴးေစာထြန္းစိန္က ျမ၀တီမဂၢဇင္းပါသူ၏ “ဖက္ဆစ္ကုိ ေတာ္လွန္ခဲ့ေသာ(ဘီဒီေအ)ကရင္တပ္ရင္း” ေဆာင္းပါးတြင္ ေအာက္ပါအတိုင္း ေရးသားေဖာ္ျပ ထားေလသည္။

ဆက္ဖတ္ရန္
posted by at No comments:
Labels:

Tuesday, April 9, 2013

Mozilfirefox ကို ျမန္မာဘာသာနဲ.အသံုးျပဳခြင္.ေပးလိုက္ပါပီ

အျဖဴေရာင္စာမ်က္နွာ's photo.
Mozilfirefox ကို ျမန္မာဘာသာနဲ.အသံုးျပဳခြင္.ေပးလိုက္ပါပီ ဟဲဟဲ လာပါပီခင္ည Mozilafirefox ကို ျမန္မာဘာသာနဲ.အသံုးျပဳလို.ရပါပီခင္ဗ် လိုခ်င္ရင္ေတာ.ေဒါင္းက်ေနာ္ မိုက္တာေတာ.မိုက္တယ္ဗ် google ကိုျမန္မာဘာသာနဲ.အသံုးျပဳခြင္.ပီးတဲ. ေနာက္ပိုင္း Mozilafirefox မွာလည္း ျမန္မာဘာသာနဲ.အသံုးျပဳခြင္.ေပးခဲ.တာျဖစ္ပါတယ္။၁ကလစ္နဲ.ေဒါင္းက်ပါေနာ္.။ window အတြက္ေကာ။MAC OS X အတြက္ေကာ။ Linux Os အတြက္ေကာတင္ေပးလိုက္ပါတယ္။လခ္.ကေတာ. oneclick နဲ.တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။ Window အတြက္ဒီမွာေဒါင္း http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-aurora-l10n/firefox-22.0a2.my.win32.installer.exe MAC OS အတြက္ဒီမွာေဒါင္း http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-aurora-l10n/firefox-22.0a2.my.mac.dmg Linux Os အတြက္ဒီမွာေဒါင္း http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-aurora-l10n/firefox-22.0a2.my.linux-i686.tar.bz2 ဒီျဖင္.ဘာသာစကားေတြနဲ.လဲရွိပါေသးတယ္ ေလ.လာပီး Download လုပ္ယူလိုသူေတြအတြက္ http://www.mozilla.org/en-US/firefox/all-aurora.html သန္းထိုက္ေဇာ္ - နည္းပညာစုစည္းမႈ
Mozilfirefox ကို ျမန္မာဘာသာနဲ.အသံုးျပဳခြင္.ေပးလိုက္ပါပီ

ဟဲဟဲ လာပါပီခင္ည Mozilafirefox ကို ျမန္မာဘာသာနဲ.အသံုးျပဳလို.ရပါပီခင္ဗ် လိုခ်င္ရင္ေတာ.ေဒါင္းက်ေနာ္ မိုက္တာေတာ.မိုက္တယ္ဗ် google ကိုျမန္မာဘာသာနဲ.အသံုးျပဳခြင္.ပီးတဲ. ေနာက္ပိုင္း Mozilafirefox မွာလည္း ျမန္မာဘာသာနဲ.အသံုးျပဳခြင္.ေပးခဲ.တာျဖစ္ပါတယ္။၁ကလစ္နဲ.ေဒါင္းက်ပါေနာ္.။ window အတြက္ေကာ။MAC OS X အတြက္ေကာ။ Linux Os အတြက္ေကာတင္ေပးလိုက္ပါတယ္။လခ္.ကေတာ. oneclick နဲ.တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။

Window အတြက္ဒီမွာေဒါင္း http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-aurora-l10n/firefox-22.0a2.my.win32.installer.exe

MAC OS အတြက္ဒီမွာေဒါင္း http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-aurora-l10n/firefox-22.0a2.my.mac.dmg

Linux Os အတြက္ဒီမွာေဒါင္း http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-mozilla-aurora-l10n/firefox-22.0a2.my.linux-i686.tar.bz2

ဒီျဖင္.ဘာသာစကားေတြနဲ.လဲရွိပါေသးတယ္ ေလ.လာပီး Download လုပ္ယူလိုသူေတြအတြက္ http://www.mozilla.org/en-US/firefox/all-aurora.html
သန္းထိုက္ေဇာ္ - နည္းပညာစုစည္းမႈ
posted by at No comments:
Labels:

HOW TO SURVIVE A HEART ATTACK WHEN YOU ARE ALONE?

HOW TO SURVIVE A HEART ATTACK WHEN YOU ARE ALONE?? Since many people are alone when they suffer a heart attack, without help,the person whose heart is beating improperly and who begins to feel faint, has only about 10 seconds left before losing consciousness. However,these victims can help themselves by coughing repeatedly and very vigorously. A deep breath should be taken before each cough, and the cough must be deep and prolonged, as when producing sputum from deep inside the chest. A breath and a cough must be repeated about every two seconds without let-up until help arrives, or until the heart is felt to be beating normally again. Deep breaths get oxygen into the lungs and coughing movements squeeze the heart and keep the blood circulating. The squeezing pressure on the heart also helps it regain normal rhythm. In this way, heart attack victims can get to a hospital. Tell as many other people as possible about this. It could save their lives!! A cardiologist says If everyone who sees this post shares it to 10 people, you can bet that we'll save at least one life.. Rather than sharing jokes only please contribute by forwarding this info which can save a person's life.. Please SHARE & help save lives !!


Since many people are alone when they suffer a heart attack, without help,the person whose heart is beating improperly and who begins to feel faint, has only about 10 seconds left before losing consciousness.

However,these victims can help themselves by coughing repeatedly and very vigorously. A deep breath should be taken before each cough, and the cough must be deep and prolonged, as when producing sputum from deep inside the chest.

A breath and a cough must be repeated about every two seconds without let-up until help arrives, or until the heart is felt to be beating normally again.

Deep breaths get oxygen into the lungs and coughing movements squeeze the heart and keep the blood circulating. The squeezing pressure on the heart also helps it regain normal rhythm. In this way, heart attack victims can get to a hospital. Tell as many other people as possible about this. It could save their lives!!

A cardiologist says If everyone who sees this post shares it to 10 people, you can bet that we'll save at least one life..

Rather than sharing jokes only please contribute by forwarding this info which can save a person's life..

Please SHARE & help save lives !!
posted by at No comments:
Labels:

Saturday, April 6, 2013

ေခ်ာကလက္ရွိတဲ့ အရပ္က ထန္းလ်က္ခဲ | ဧရာ၀တီ

ေခ်ာကလက္ရွိတဲ့ အရပ္က ထန္းလ်က္ခဲ | ဧရာ၀တီ
posted by at No comments:
Labels:

Thursday, April 4, 2013

မန္းကိုကို ~ Mahn Ko Ko: တြင္းနက္နဲ႔ မွတ္စုတိုစမ်ား

မန္းကိုကို ~ Mahn Ko Ko: တြင္းနက္နဲ႔ မွတ္စုတိုစမ်ား:   ဒီစာရဲ့ ရည္ရြယ္ရင္းက တေလာက မိတီၳလာအေရးနဲ႔ႏြယ္ၿပီး ျမင္တာေလး အနည္းက်ဥ္းကို တြဲစုၿပီး စာေလးတခ်ိဳ႕ တို႔ထားဖို႔ပါ ။   ျမန္မာျပည္ ...
posted by at No comments:
Labels:

Wednesday, March 27, 2013

ေန႔သစ္ » သူပုန္တေယာက္ရဲ႕ဒိုင္ယာရီ (၁၃)

ေန႔သစ္ » သူပုန္တေယာက္ရဲ႕ဒိုင္ယာရီ (၁၃)
posted by at No comments:
Labels:

ေန႔သစ္ » သူတို႔ေခၚေတာ့ ဒုကၡသည္၊ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုေတာ့ ေတာ္လွန္ေရးသမား (၁၀)

ေန႔သစ္ » သူတို႔ေခၚေတာ့ ဒုကၡသည္၊ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုေတာ့ ေတာ္လွန္ေရးသမား (၁၀)
posted by at No comments:
Labels:

ေန႔သစ္ » သမိုင္းတေကြ႔ ျပန္လည္ေနၿပီ သတိထားၾက (မိုးသီးဇြန္)

ေန႔သစ္ » သမိုင္းတေကြ႔ ျပန္လည္ေနၿပီ သတိထားၾက (မိုးသီးဇြန္)
posted by at No comments:
Labels:
Subscribe to: Posts (Atom)